2014 Internatinal Symposium for Transdisciplinarity on Individual and Social Transformation

 「按我報名」

轉念，能夠把困境當作挑戰，撐起一時的挫折；
轉念，能夠將敵人看作貴人，把住一時的衝動。
轉念，是一種擁抱有限，且創意地作出負責任的選擇！
轉了念，跳脫舊有的框架，就有力量向前邁出不同的一大步。

讓世界一流的社會關懷行動家，告訴你，他們如何成為「轉念達人」！

目的

本研討會特別邀請國內外一流專家學者，分享與探討：
面對劇變時代的挑戰，個人與社群如何打破格局，
激發潛能，活出生命的光與熱！

會議主題

1.整全的關懷行動
2.慈悲智慧與身心靈成長
3.跨領域教育的理論與實踐
4.藝術創意培力學生和社區
5.全方位企業思維：翻轉21世紀企業的思維模式
6.數位公益的價值與發展
7.創新公益

專題演講與發表人背景資料

葉祖堯 教授
軟體之父，協助李國鼎先生把台灣變成科技島的幕後英雄，也擔任過數個國家 (如：聯合國、中、美、日、新加坡等)及科技大公司–IBM、GTE、AT&T、Fujitsu、NEC、Siemens、Hitachi等的科技顧問。

悟因長 長老尼
香光尼僧團方丈．香光尼眾佛學院院長．伽耶山基金會董事長

菩提 長老
佛教全球救濟協會創始人及負責人

謝登旺 教授
元智大學教授及教務長，曾任台灣高等教育評鑑學會評鑑委員、桃園縣政府少年輔導委員會委員、桃園市公所市政顧問、桃園縣終身學習推展委員會委員等多項政府工作。

Atila Ertas 教授
教授是德州科技大學機械工程學系教授，也是「跨領域教育和研究」之概念和發展的主要推手。獲得美國總統學術成就獎、總統卓越教學獎之資深教育家。

葉祖禹 博士
美國最大通訊公開司AT&T前副總經理、美新路創辦人、推動老人長期照護、青少年陪伴計畫。

葉蕾蕾 教授
以藝術帶動社區重建，得獎無數且為第一位美國總統獎的華人藝術家。

Marilyn Schlitz教授
研究意識轉化和身心療癒法的尖端研究家。目前是美國直觀科學研究中心的院長和太平洋醫學院的資深研究員。

Nipun Metha先生
目前是擁有四十萬科技志工之網路服務平台負責人，及美國當紅的科技志工經理人。常受邀到加州柏克萊大學、史丹佛大學、谷歌科技公司等演講。梅塔先生曾獲杰斐遜公共服務獎，總統義工服務獎和韋波歌蘭米的人道主義獎。

Robert Block博士
擁有超過150項的美國和國際所發行的專利，和一百多家社會企業的董事長。

江明修 教授
曾任中央大學客家學院院長、第三部門研究中心創始主任、政治大學公行系主任、政治大學公行系特聘教授及台灣公共行政與公共事務系所聯合會會長等。

何培鈞 先生
是台灣中小型社會企業及年青人創業的典範。他所創辦的小鎮文創公司，影響台灣青年外，更吸引海外人士來台取經。
其創業的故事，曾在知名的【天下雜誌】、【遠見雜誌】及【商業週刊】中報導。

王立文 教授
元智大學教授。教授畢業於美國凱斯西儲大學機械工程。曾任教於成功大學航空太空工程學研究所，也曾任職美國國家航空暨太空總署(NASA)。

C.V. Ramamoorthy教授
曾任加州大學伯克萊分校電機工程學系和電腦學系的榮譽教授。他也曾獲頒國際電機電子工程師學會(IEEE)的泰勒布斯(Taylor L. Booth)教育獎、李察梅文(Richard E. Merwin)傑出服務獎及國際電機電子工程師學會百年獎。

Basarab Nicolescu教授
Nicolescu教授是法國國家科學研究院（CNRS）理論物理學家，也是羅馬尼亞貝比波爾萊(Babes-Bolyai)大學教授和羅馬尼亞科學研究院院士、ISSR的創始會員、國際跨領域研究中心（CIRET）主席及創辦人。

釋見咸 博士
美國威斯康辛州立大學麥迪生校區成人及繼續教育博士。今是台灣科技大學通識教育兼任教授．伽耶山基金會養慧學苑監院，法師曾長期募集及帶領志工，為社區弱勢者提供教育服務，特別是為來自東南亞的外籍配偶們服務。

釋自拙 博士
現任行政院科技部人文社會科學研究中心博士後研究員。法師畢業於伊利諾大學香檳校區教育政策與組織領導系。目前著重於以跨領域研究法，結合國內外學者和專家以數位創新、藝術創意及社區服務之方式，改善桃園縣偏鄉青少年之學習及偏鄉經濟。

釋自晟 法師
高雄心智小學課程創始者及負者人，1999年受邀帶領志工教師，進入國小校園，推展心智教學。至2013年，已為高雄市8所國小42班的小學生，提供心智課程。

釋自鼐 博士
加州整合學院亞洲比較研究博士；2003年曾在加州大學柏克萊分校東亞文化和語言學系擔任客座講師。她所研發的慈心胎教方案（對孕婦及其家人），獲得台北市政府的補助（2008-2009）。目前與自拙法師一起推動以數位創新、藝術創意及社區服務之方式，改善桃園縣偏鄉青少年之學習及偏鄉經濟。

廖淑娟 教授
亞洲大學社會工作學系教授，教授的專長及研究領域是社區工作、團體動力、服務學習、質性研究及大學社區夥伴關係研究。

楊瓊花 教授
曾擔任實踐大學餐飲管理學系的系主任（2004-2014年）。教授不只致力於教授食品科學與營養，也持續保持研發新產品。她也開創了多項卓越的產學合作案，如在7-11連鎖店出售飯盒。

孫嬿美 博士
博士在產業界也有豐富的經驗，曾擔們過DTK歐洲公司銷售經理、ABB機電公司馬達行銷經理、瑞士Brigg行銷經理、英國compare broomwade壓縮機行銷經理、英國Microvitec顯示器技術代理商、德國brilliant Technology GMBH公司經理及東元電機英國分公司負責人。

參加對象

凡對教育、心靈成長、科技創新、公益、環保、數位公益、社區發展、領導經營、 創新、創業等有興趣之人士

會議時間、地點

1. 時間：2014年6月14日(六)及6月15日（日）9:00～17:30

2. 地點：國立中央大學客家學院國際會議廳
   桃園縣中壢市中大路300號（近中大湖）

3. 直達會場接駁：6月14日上午 9：00，高鐵桃園站接駁車準時出發，直達會場。

報名須知

1. 報名方式：自即日起至103年6月5止，採線上報名 <– [請按線上報名]
   報名成功後，本會將發E-mail通知，學員請到信箱確認報名狀況。

2. 報名費每人2,000元 (含講師費、餐飲費及場地租金)，請匯款至下列帳號： 華南商業銀行新生分行，戶名：財團法人伽耶山基金會，帳號：113-10-015273-0。

3. 匯款成功，請寫上匯款者姓名、匯款日期，及附上證明文件(如果條件符合報名優惠方案者)，請寄至forgaya2014@gmail.com或傳真至02-2395-2627 聯絡電話：0978-506-657

4. 學員需完成「報名」及「繳費」，才視為報名成功。

5. 凡全程參加本研討會者，可登錄公務人員終身學習認證時數12小時

報名優待方案

1. 早鳥優惠：5月25日之前報名者，每人1,500元。

2. 學生或公益團體志工1年內服務時數超過20小時以上者：每人1,000元。

3. 團體報名：3人同行每人1,400元；6人以上，每人1,000元。

4. 「台灣夢想」計劃優惠：103年5月30日前繳交500字以上「台灣夢想」計劃，且經審核通過者，可免費獲得貴賓優待票一張。

5. 其他有特殊情況者，可提出獎助金補助申請。

「2014轉化個人與社會跨領域國際研討會」會議議程

(更新版 -103-06-9)

交通及住宿資訊

1. 至中央大學相關交通訊息（請按我）

2. 會議特約旅館：

• 為方便遠地學員住宿，本會與中信大飯店中壢店、中壢福容大飯店協商優待價，有意者需要在5/19日之前訂房，以享有團體優惠價。

• 訂房時，請以「2014跨領域國際研討會學員」及個人名字登記。
  研討會學員預訂上列飯店，請電話聯絡：0960-036-078 方小姐（4/29～5/3日期間請電：0911-616-013）

主辦單位

◎財團法人伽耶山基金會 [香光研究學院]
◎香光尼僧團

合辦單位

◎亞洲大學
◎美國德州科技大學 [跨領域高等學院]
◎香光山寺

協辦單位

◎國立中央大學 [客家學院]  ◎印儀學苑 ◎養慧學苑 ◎紫竹林精舍 ◎安慧學苑
◎定慧學苑 ◎香光寺 ◎香光尼眾佛學院 ◎中華民國資訊應用發展協會

※為便於作業，請於103年6月5日前報名，座位有限，報名從速!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

會後會「台灣有夢，香光有心系列活動（二）～（四）」

---

台灣有夢 ‧ 香光有心 系列活動〈二〉

• 不同凡想的科技創新 論壇
  科技達人談3C心設計！
  網址： http://www.gaya.org.tw/yinyi/103file/1030617-3C.htm
  「按我報名」

---

台灣有夢 ‧ 香光有心 系列活動〈三〉

• 世界公民素養師資訓練 工作坊
  迎向全球化，為孩子成為世界公民作準備，就從老師父母開始！
  網址： http://www.gaya.org.tw/zizhulin/103file/201406-3.htm
  「按我報名」

---

 台灣有夢 ‧ 香光有心 系列活動〈四〉

「轉化身心靈的全觀地圖」系列講座
網址： http://www.gaya.org.tw/zizhulin/103file/201406-4.htm

• 活得更深：轉化的藝術與科學「按我報名」

• 死讓生成為可能「按我報名」

──在減壓舒活裏長出力氣，從練習正念中開發潛能，培力教學樂趣──

教師營課程表

講師簡介

突破格局、開發領導潛能，創造無限可能！

21世紀領導人心靈成長課程（一）領導力講座

在當今快速變化的時代中，您是否正在尋找：發掘自己和他人更多的潛能和資源，提昇自己對人和對事的影響力， 贏得他人衷心的支持、合作，在挑戰的時代中脫穎而出?

在此講座，國際科技資訊事業的成功典範者葉祖堯教授、周瑞芬女士教你：如何成為自己生命夢想的掌舵者，打破自己的框架，不按排理出牌，隨時應變，發揮潛能！

主講與領航人: 葉祖堯教授、周瑞芬女士

（一）第一期：2/27～28日

2/27日：華人企業管理大師葉祖堯及其夫人周瑞芬女士，將揭開領導力的關鍵密碼——打破自我限制，如何作對事情。
2/28日：周瑞芬女士帶領學員探討：如何把事情作對，隨時作好準備。

課程詳情及報名資訊，請按此連結

 （二）第二期：2/28一日課程

葉祖堯教授帶領「領導力」的關鍵三大主題：作對的事情，把事情作對，隨時做好準備。

葉祖堯教授：

• 現任國際電機電子工程學會(IEEE)院士，美國奧斯丁大學IC機構資深研究員。
• 創立三個成功的合資軟體公司，並任CEO的職位長達15年之久，又擔任聯合國，及美、日、新加坡等數個國家及大公司–IBM、GTE、AT&T、Fujitsu、NEC、Siemens、Hitachi等的顧問。曾獲IEEE的百年紀念獎、SDPS、ATLAS最高榮譽的金獎(終生成就獎)、臺灣「資訊科技遠見領袖獎」等，並曾列名于美國及世界名人榜。

周瑞芬女士：

• 曾任美國全錄公司總部，並為該公司開發銷售模式、財務分析。
• 與夫婿葉祖堯先生合力創辦國際軟件系統有限公司(1977)、國際系統公司(1986)，開發領導力課程(1986)，並於國際軟件系統有限公司擔任總經理二十多年。

第二期講座資訊： 

    參與全程者可獲頒「美國跨領域高級研究學院」「領導力培訓」結業證書

1. 時間: 102年2月28日(星期四) 上午9：00～下午6：00
2. 地點: 桃園縣婦女館A館三樓303會議室（桃園市延平路147號）
3. 交通訊息：桃園市後火車站出口即延平路，通過3個紅綠燈即見婦女館
4. 參加對象：
   • 桃園縣市高中、國中教職員及輔導人員
   • 青年團體及相關人員
   • 教育從業人士、關心教育課題的社會人士
5. 報名方式：即日起至102年2月20日（週三）截止。 （錄取後另行通知）目前已報名截止
   Email: gayarc@gaya.org.tw
   • 傳真電話： (03)387-3108
   • 郵寄住址：335 桃園縣大溪鎮福安里11鄰頭寮16號
   • 電話： (03)387-3141 香光山寺  手機： 0978-506-657（研究中心）
6. 報名費用：400元 (含場地維護、教材工本費及餐飲費)
   • 報名費匯款至：財團法人伽耶山基金會
   • 華南商業銀行新生分行  帳號：113-10-015273-0
   • 戶名 : 財團法人伽耶山基金會

第二期講座行程：

時       間	102年2月28日 （週四）
8:30~9:00	報　到
9:00~10:30	簡　介
10:30~10:50	休　息
10:50~12:20	對得事情
12:20~13:30	午　餐
13:30~15:00	把事情作對
15:00~15:30	休　息
15:30~17:00	隨時作好準備
17:00~17:30	休　息
17:30~18:00	問答時間 / 結業
18:00	賦　歸

第一期講座行程：

主辦：香光山寺、財團法人伽耶山基金會
協辦：美國跨領域高級研究學院

 

課程主題: 「突破格局、超越自我的旅程」

在當今快速變化的時代中，您是否正在思考： 如何發掘自己和他人更多的潛能和資源，提昇自己對人和對事的影響力， 贏得他人衷心的支持、合作，在挑戰的時代中脫穎而出?
在此講座，國際科技資訊事業的成功典範者葉祖堯教授、周瑞芬女士教你：如何成為自己生命夢想的掌舵者，打破自己的框架，不按排理出牌，隨時應變，發揮潛能！

主講與領航人: 葉祖堯教授、周瑞芬女士

內容大綱：

1. 什麼是領導力？
2. 如何準備領導力之旅（打破個人自我限制的假設）
3. 作對的事情（發現生活中的意義並使之不同凡響）
4. 把事情作對（堅持個人的基本核心價值）
5. 穩健地達成目標（事前做好應對的準備）

講座資訊： 

    參與全程者可獲頒「美國跨領域高級研究學院」「領導力培訓」結業證書

1. 時間: 102年2月27～28日(星期三～星期四) 上午9：00～下午6：00
2. 地點: 桃園縣婦女館A館二樓201會議室（桃園市延平路147號）
3. 交通訊息：桃園市後火車站出口即延平路，通過3個紅綠燈即見婦女館
4. 參加對象：
   • 桃園縣市高中、國中教職員及輔導人員
   • 青年團體及相關人員
   • 教育從業人士、關心教育課題的社會人士
5. 報名方式：即日起至102年2月20日（週三）截止。 （錄取後另行通知）目前已報名截止
   • Email: gayarc@gaya.org.tw
   • 傳真電話：(03)387-3108
   • 郵寄住址：335 桃園縣大溪鎮福安里11鄰頭寮16號
   • 電話：(03)387-3141 香光山寺  手機：0978-506-657（研究中心）
6. 報名費用：500元 (含場地維護、教材工本費及餐飲費)
   • 報名費匯款至：財團法人伽耶山基金會
   • 華南商業銀行新生分行  帳號：113-10-015273-0
   • 戶名 : 財團法人伽耶山基金會                                                               

講師簡介：

葉祖堯 (Raymond Yeh) 教授：

• 現為國際電機電子工程師學會(IEEE)院士，美國奧斯丁大學IC機構資深研究員。
• 國際電機電子工程師學會共同創辦人(IEEE，1963)並擔任該會《軟體工程匯刊(《Transactions on Software Engineering》)創刊主編(1975-1980)、國際軟體工程年會(ICSE)創辦人、及跨領域研究學術機構—「設計與流程科學協會」（Society for Design & Process Science—SDPS）及「美國跨領域高級研究學院」（ATLAS）共同發起人。
• 曾任美國賓州大學、德州大學、及馬里蘭大學教授、德州及馬里蘭大學計算機系主任；聯合國設北京軟件研究室首席董事、日本富士通國際研究院名譽院士、及美國德州州立大學（UT-Austin）IC2研究院院士等。
• 創立三個成功的合資軟體公司，並任CEO的職位長達15年之久，又擔任聯合國，及美、日、新加坡等數個國家及大公司–IBM、GTE、AT&T、Fujitsu、NEC、Siemens、Hitachi等的顧問。
• 專業期刊雜志發表120餘篇論文，出版8部技術書刊，包括4卷《Current Trends in Programming Methodology》以及企業管理著作多種：《The Art of Business》(《商道》），及與多人合著的《Zero Time》（《零時差管理》）等。
• 在葉教授大力推動下，「軟體工程」成爲美國大學的正式課程。曾獲IEEE的百年紀念獎、SDPS, ATLAS最高榮譽的金獎（終生成就獎）、臺灣「資訊科技遠見領袖獎」等，並曾列名于美國及世界名人榜。 

周瑞芬 (Priscilla C. Yeh) 女士：

• 曾任職於賓州州立大學的計算機中心及美國全錄公司總部 (Xerox Corporation Headquarters)，並為該公司開發銷售模式、財務分析。
• 與夫婿葉祖堯先生合力創辦國際軟體系統有限公司(1977)、國際系統公司(1986)，並於國際軟件系統有限公司擔任總經理二十多年。
• 自2003年起，她與她先生常為年青人開設領導力的課程，因為他們認為在這個動亂的世界，這種教育是非常重要的。同時她也常為年輕的父母開設親子課，教她們如何在這個複雜的時代，幫助孩子們充分發揮他們的潛能，將我們未來的主人翁培養為開心自在的人。

講座行程：

時間	102年2月27日 （週三）	102年2月28日 （週四）
8:30~9:00	報   到	報   到
9:00~9:15	始業式	「把事做對」–利用集體才智並發掘個人的領導力
9:15~10:45	什麼是領導力？
10:45~11:00	休   息	休   息
11:00~12:30	踏上領導力之旅 （打破自我限制的假設）	「把事做對」工作坊
12:30~13:30	午   餐	午   餐
13:30~15:00	做對的事情（發現生活的意義並讓它不同凡響）	事前做好準備
15:00~15:15	休   息	休     息
15:15~16:15	演講 （做對的事情）	演講 （主題：事前做好準備)
16:15~16:30	休息	休 息
16:30~17:40	工作坊─做對的事情	「事前做好準備」工作坊
17:40~18:00	問答時間	問答時間 / 結業
18:00	賦   歸	賦   歸

主辦：財團法人伽耶山基金會(研究中心)主辦
協辦：美國跨領域高級研究學院、桃園大溪香光山寺