佛教圖書館館訊 第二期 84年 6月

【電腦V•S資料系列】

綜合電腦佛經系統軟體簡介

周金言


一、前言

  佛學是人類的智慧結晶,如何廣泛的傳播佛法是所有佛弟子的心願與責任,在佛涅槃後,先後有三次的結集,傳播的方式也有下列方法:

1.背誦記憶:

  早期的佛法傳誦採用口耳相傳與背誦記憶的方法,其缺點是所記不多。人類至今仍無法精確地控制記憶力,況且不是每一個佛弟子都具有阿難尊者的超強記憶力。

2.經書流傳:

  文字書寫與印刷技術成熟以後,聰明的佛弟子就用文字書寫與印刷成經書的方式來保留與傳播佛陀的智慧。因此有三藏十二部經典。經書流傳的方法雖然成功地保留、傳播佛陀的智慧,使更多的人認識佛陀,並依循佛法去淨化人心,但是浩瀚的經典攜帶不便,查閱困難,同時缺乏史實背景和辭典的輔助說明,往往無法立即確實掌握佛法和佛教與時代環境互動發展關係的認知。

  因此筆者特別借助電腦,設計「綜合電腦佛經系統軟體」提供線上閱讀佛經及查檢佛學資料等功能。今欣聞本期將介紹佛學資料電腦化概況,因此懷著野人獻曝的心情,將此軟體的發展概況做一報導。

二、電腦佛經系統軟體簡介

  現代個人電腦的硬碟記憶體動輒五、六百萬Bytes,這些龐大的記憶體用來儲存佛教的三藏經典再好不過了。以本軟體所儲存的增一阿含經為例,佛光出版社的增一阿含經約三十二萬字,裝訂成四大本,攜帶上不很方便,如果以文字檔的形式加以儲存,則約需要六十四萬bytes(中文一個字佔二個bytes),只要一片1.44MB的軟碟就可以擁有”走到那堙A經典就在那堙赤漱隢K,更何況存在硬碟中,那更是微不足道了。因此筆者秉持「工欲善其事,必先利其器」的理念,特別運用電腦來設計「電腦佛經系統軟體」。

1.資料庫內容:

  本軟體收共分五個模組,電腦佛經、佛教史年表、佛學辭典、信徒名錄、行事曆。以下分別介紹各模組功能:

(1)電腦佛經--儲存的內容有「增一阿含經」、「阿彌陀經」、「觀無量壽經」
   、「無量壽經」、「念佛圓通章」、「普賢行願品」經文全部,這些資料乃因
   筆者個人研學佛法上的需要,鍵入電腦,若欲閱讀那一部經典,只要在選單上
   一按就可由螢幕上的畫面選擇欲閱讀的品數進入閱讀全文,並可鍵入想閱讀的
   頁數,所有經文經選定後會自動變換成直式排列,以便閱讀。另「增一阿含
   經」各品,筆者亦依佛光大藏經阿含藏版本加註小品的內容摘要,提供閱讀時
   瞭解大要。

(2)佛教史年表--提供中、印佛教史實資料查詢,目前儲存有多筆資料,乃筆者
   根據《佛教史年表》一書,及手邊的一些文獻資料加以整理。使用者可以自由
   輸入一西元年代,查詢該年度的佛教歷史內容,便可以瞭解佛教史的發展。

(3)佛學辭典--目前鍵有多筆資料,所挑選的內容主要以「增一阿含經」的佛經
   名詞註解為主,及一般常用佛學辭彙。各辭彙註解資料主要是由《佛光大辭
   典》摘錄下來。

(4)信徒名錄--本軟體的設計理念是綜合性,亦考慮到研究佛經的現代讀者可能
   需要的各種功能,設有信徒名錄模組,因為現代佛教徒很可能是某一團體的成
   員。因此,儲存該團體所有成員的各種資料如專長的資料庫將十分有用。

(5)行事曆--使用者可以利用行事曆,登錄未來的行事,檢查過去特定時日的行
   事,每一天的行事記載可以多達3200字中文(64Kbytes)。

2.系統功能

  本軟體五個模組中「電腦佛經」僅提供查詢,其餘「佛教史年表」、「佛學辭典」、「信徒名錄」都可以提供使用者線上建檔、修改、快速查詢功能。其中「電腦佛經」檢索並與「佛學辭典」聯結,提供了線上呼叫佛學辭典資料庫的功能,使用者在閱讀經文時,可以隨時按F1功能鍵呼叫佛學辭典資料庫,查詢想要瞭解之佛學名詞的意義,查詢後,再按Esc返回原來閱讀的經文。

3.程式設計

  本系統設計採用CLIPPER語言撰寫之軟體。基於尊重智慧財產的考量,本佛經軟體執行時,會利用檢查開機片的方法確定是否合法的使用者,若開機成功之後,程式會簡介本軟體的設計理念和其功能,使用者讀完這些簡介之後,可以按任何一鍵,而進入功能選擇畫面。本軟體的設計理念在於實用方便,即使不懂電腦的人,都可以輕鬆上手使用。

三、結語

  資訊時代的來臨,改變資料的存取方法,也影響人們使用資料的方式,輕薄,短小如書本的筆記型電腦不僅攜帶方便,同時可以儲存三藏十二部經典的全部內容,還可以同時使用很多相關的功能,方便、實用且功能強大。基督教、天主教和回教在幾年前就已經有十分完善的電腦應用軟體,佛教界近來也設計很多電腦應用軟體,筆者希望這套軟體的設計,能對現代佛學研究者有所助益。

【編者案】:
若您對此軟體設計有興趣,請逕向作者聯絡。電話:05-2302348



[回gaya首頁]   [佛教圖書館館訊]   [館訊2期目次]