佛教圖書館電子報 Buddhist library epaper	【電子報】
	第四期　　2002年1月7日 ISSN 1681-6021 內容索引： ◆ 專題論述 －－ 佛教年表的查找 ◆ 網路資源 －－ 網路上的「年表」電子資源 ◆ 出版資訊 －－ 90年12月佛教新書出版 ◆ 佛書分編 －－ 日文佛書著者名以日文假名表示之取碼法 ◆ 佛圖管理 －－ 日文佛書出版資訊 專題論述 　　「年表」指按年代之法列表，以明事者，謂之年表。年表多提綱記事，故稱大事年表。年表可依記載內容區分，有通記各代的通代年表，有專記一代的斷代年表，有記專題史事的專題年表，有記一地的區域年表。 　　以下將佛教年表資料分為印刷式年表與電子化年表介紹。 一、印刷式年表 　　指運用印刷方式呈現的紙本圖書或期刊等資料 1. 查找方法 　　運用圖書分類號，檢索書目檔，可以查得同類之圖書資料。 (1) 賴永祥《中國圖書分類法》增訂七版：602年表，專門（題）之表志分入各類。如：佛教歷史年表，分入238.02；佛教藝術年表，分入224.502。 (2) 《佛教圖書分類法1996年版》025佛教圖表、202.4佛教史年表，專門（題）之表志分入各類，可依各館所採用之分類系統鍵入相關之分類號即可查得佛教年表資料。 2. 與年表相關之檢索詞彙 (1) 中文：年表、世系表（圖）、大事紀（記）、日誌、紀要、全記（紀）錄。 (2) 英文：calendar(日程表、記事錄)、chronicle(年代記、編年史；紀錄、紀述)、chronology(年代學、編年學；年代記、年表)、synchronism(對照編年表)、time chart(時間圖表、歷史年表)。 3. 紙本參考書目介紹 　　依年表種類，以佛教舉例如下： (1) 通代年表： 　　佛教年表　齋藤昭俊監修　日本東京都　新人物往來社　1994 　　中國佛教簡明年表　唐聖諦等編　台北　考正出版社　1963 　　佛教史年表　釋慈怡主編　高雄縣　佛光出版社　1987 　　佛教史年表　山崎宏，笠原一監　京都　法藏館　1984 　　佛教小年表　三枝充[直/心]著　日本東京都　大藏　1989 (2) 斷代年表： 　　民國佛教大事年紀　釋妙然主編　初版　台北市：海潮音　民84 　　五代宗教史年表　牧田諦亮著；藍吉富主編　世界佛學名著譯叢v.45　台北市　華宇出版社 (3) 專題年表：拉卜楞寺活佛世系　扎扎著　第一版　中國蘭州　甘肅民族　2000 (4) 區域年表：台灣佛教史年表：日據篇　王見川等編　試刊本　桃園縣中壢市　圓光佛學研究所　1999 4. 期刊資料 　　使用期刊資料庫、期刊聯合目錄查詢。茲以國家圖書館「中華民國期刊論文索引影像系統」，以及「佛學數位圖書館暨博物館」，為代表進行「關鍵詞」、「篇名」的查詢有關佛教的篇目，依年表種類舉例如下： (1) 通代年表：中國佛教二千年年表　沁平　佛學研究　7期　1998　頁449-466 (2) 斷代年表：中華民國佛教大事年紀 1-14　妙然編輯　海潮音　72:10∼73:11　民80.10∼81.11　頁5-15+∼27-30 (3) 專題年表：八大山人年表 (1-完結篇)　黃苗子　故宮文物月刊　8:12=96∼11:12=132　民80.03∼83.03　頁132-144∼122-135 (4) 區域年表：莫高窟大事年表　宿白　文物參考資料　1954'1　1954.01　頁222-227 5.專書之附錄 　　「年表」，若資料量不多，經常以「簡表」呈顯附於專書之後，當成「附錄」編輯，研究者可善用這些資料，如：《望月佛教大辭典》所附之年表；《印度之佛教》之「印度佛教大事年表」；《清淨道論》所附之「斯里蘭卡佛教史年表」；《中國佛教人名大辭典》所附之「中國佛教大事年表」等等。 二、電子化年表 　　指運用網路或電子資料庫等多媒體查找年表資料。 1. 如何下關鍵詞 　　年表之功用是可以綜觀一主題的整體發展概況及掌握該領域演變之脈絡。因此查詢年表資料可藉由以下層面思考其關鍵詞： (1) 編輯類型：與年表相關編輯類型之檢索詞彙。如：編年表、編年史、大事記、大事年表、日誌、紀要、世系表等。 (2) 歷史研究：年表之整理通常與歷史發展關係密切，故可藉由史料發展及其演變尋找相關資料。 (3) 泛用「年表」查詢各主題資訊：「年表」之編纂是各領域學術研究之利器，舉凡以時代、人物、地區、事件等為主題之資料，在檢索時，不妨於檢索指令增加「年表」詞彙，必可查得更多的資訊。如研究「慈濟團體」運用「年表」相關詞彙，即可查得「慈濟全球事記」。 2. 查詢指令的運用 　　使用網路查找佛教年表資料，多運用「and、or、not」指令可增進檢索之準確性。若能善用同義概念的詞彙與廣義、狹義、相關的詞彙必可增進來源資料的寬廣度。 　　查一般的佛教年表，可以用「佛教and年表（或年表相關詞彙）」關鍵詞查詢；查專題佛教年表，可以用「主題and年表（或年表相關詞彙）」關鍵詞查詢；查地區佛教年表，可以用「地區and年表（或年表相關詞彙）」關鍵詞查詢。 3. 佛教相關之電子化年表資源 　佛教年表 　http://www.gaya.org.tw/library/database/b_chron.htm 　印度佛教大事年表 　http://www.hku.hk/buddhist/yinshun/35/yinshun35-20.html 　中文佛教工具書簡介（二）－－佛教年表 　http://www.gaya.org.tw/journal/m2/2-book1.htm 　宣揚佛陀事跡--釋迦牟尼大事年表 　http://www.hkbuddhist.org/magazine/468/468_d03.html 　藏傳佛教主要活佛的世系 　http://www.lama.com.tw/2_sunchang/third2.htm 　西藏歷史文化大事年表 　http://www.chlotus.net/history/tibethis.txt ▲top 網路資源 網路上的「年表」電子資源 　　網路上有不少與年表相關的電子資源，以下分通代年表、斷代年表、專題年表、區域年表介紹。 1. 通代年表： 　歷史年表 http://cls.admin.yzu.edu.tw/DATA/HOME.HTM 　　　內含紀年表、帝王年表、年號索引表檢索系統。 　兩千年中西曆轉換 http://www.sinica.edu.tw/~tdbproj/sinocal/oluso.html 　　　提供中西曆對照的服務，只要輸入日期就可以馬上轉換。 　中國歷代紀年速查 http://www.chinese-artists.net/year/ 　　　歷代紀年速查資料庫，資料達一萬一千項。可由中國干支紀年、朝代、帝王姓名、年號和廟號和公元交叉搜尋。 　中國歷代年號索引表 http://www.edu.tw/clc/dict/htm/fulu/nh.htm 　　　條列式中國各朝代年號索引 　中國歷代帝王年表 http://www.edu.tw/clc/dict/htm/fulu/dw.htm 　　　條列周武王起至清宣統帝止，按時間先後序列各朝代帝王在位的起迄年分 　中國歷代紀年表 http://www.edu.tw/clc/dict/htm/fulu/cd.htm 　　　條列式中國歷代紀年表之起迄年份 　中國歷史年表 http://www.arts.cuhk.edu.hk/History/dynasties.html 　　　條列式中國各朝代之對應西元及英文譯名 　歷史年表 http://cn.netor.com/know/hist/histable.htm 　　　列表概介中國各朝代之帝王即位及退位之年 　帝王一覽表 http://www.chinapage.org/dyna6.html 　　　條列式中國各朝代之帝名、廟謚號、生卒年、年號、享年 2. 斷代年表： 　三國大事年表 http://cheungon.heha.net/san/event.htm 　滿清皇朝大事年表 http://chinesehistory.heha.net/qing.htm 　清朝皇帝世系表 http://chinesehistory.heha.net/em.htm 3. 專題年表： 　The World Wide Holiday and Festival Page http://www.holidayfestival.com/ 　日據時期台灣西洋美術年表 　http://www.aerc.nhctc.edu.tw/8-0/twart-jp/go/ah002-f.HTM 　　　包括：美術年表、美術家年表、年代對照、其它等 　笨港媽祖大事年表 http://freehomepage.taconet.com.tw/This/is/taconet/top_hosts/ponkan/year.htm 4. 區域年表： 　戰後臺灣歷史年表 http://twstudy.iis.sinica.edu.tw/twht/ 　　　中央研究院主題計劃 　台灣歷史世紀年表 http://dns1.wses.tpc.edu.tw/society/Taiwan_history01.htm 　西藏歷史大事年表 http://www.cn5c.com/x/zy/xzyls01.htm 　美國歷史大事年表 　http://www.chinatranslate.net/BIG5/world/usa-guide/History/years.htm 　The Nobel Prize Internet Archive http://www.almaz.com/nobel 　The Seven Wonders of the Ancient World 　http://ce.eng.usf.edu/pharos/wonders/ ▲top 出版資訊 　　介紹12月及近期歐美、臺灣及日本出版之佛教相關新書 書　名 作者 出版社 出版日期 ISBN A Dictionary of Chinese Buddhist Terms : With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali Index by William E. Soothill, Lewis Hodous Curzon Press 2001.12 0700714553 A Handbook of Pali Literature (Indian Philology and South Asian Studies, 2) by Osker Von Hinuber Walter De Gruyter 2001.12 3110167387 Among Tibetan Texts : History and Literature of the Himalayan Plateau (Studies in Indian and Tibetan Buddhism) by E. Gene Smith, Kurtis R. Schaeffer (Editor), Jeffrey Hopkins Wisdom Publications 2001.12 0861711793 Awakening the Buddhist Heart : Integrating Love, Meaning, and Connection into Every Part of Your Life by Lama Surya Das Broadway Books 2001.12 0767902777 Buddhism (Religions of Mankind) by Julien Ries Chelsea House Pub 2001.12 0791066266 Buddhism (Religions of the World) by Patricia D. Netzley Lucent Books 2001.12 156006983X Buddhism and Deconstruction : Towards a Comparative Semiotics by Wang Youxuan Curzon Press 2001.12 0700713867 Buddhism and Politics in Twentieth Century Asia by Ian Harris Continuum 2001.12 0826451780 Buddhist Daily Ritual by Gregory Sharkey White Orchid Pr 2001.12 9748304809 Coming to Terms With Chinese Buddhism : A Reading of the Treasure Store Treatise (Studies in East Asian Buddhism, No. 14) by Robert H. Sharf Univ of Hawaii Pr 2001.12 0824824431 Contemporary Buddhist Ethics (Curzon Critical Studies in Buddhism, 17) by Damien Keown Curzon Press 2001.12 070071278X Gotama Buddha : A Biography Based on the Most Reliable Texts by Hajime Nakamura Kosei Pub 2001.12 4333018935 Imagining a Place for Buddhism : Literary Culture and Religious Community in Tamil-Speaking South India by Anne E. Monius Oxford University Press 2001.12 0195139992 Luminous Emptiness : A Guide to the Tibetan Book of the Dead by Francesca Fremantle, Karma-Glin-Pa Bar Do Thos Grol Shambhala Publications 2001.12 157062450X Neither Monk nor Layman: Clerical Marriage in Modern Japanese Buddhism by Richard M. Jaffe Princeton Univ Pr 2001.12 069107495X No Words : The Teachings of the Buddha by Tara Kandahsari (Editor), Cintya Kandahsari (Editor), Buddhist Text transl Buddhist Text Translation Society 2001.12 0881394262 Primordial Experience : An Introduction to Rdzogs-Chen Meditation by Manjusrimitra, Namkhai Norbu (Translator), Kennard Lipman (Translator), b Simmons Shambhala Publications 2001.12 157062898X Religious Feminism and the Future of the Planet : A Buddhist-Christian Conversation by Rita M. Gross, Rosemary Radford Ruether Continuum Pub Group 2001.12 0826413021 Religious Giving and the Invention of Karma in Theravada Buddhism (Curzon Studies in Asian Religions, 5) by James R. Egge Curzon Press 2001.12 0700715061 Teachers of Enlightenment by Kulanandu Windhorse Publications 2001.12 1899579257 The Buddha by John S. Strong Oneworld Publications Ltd 2001.12 1851682562 The Conscious Manager : Zen for Decision Makers by Fred Phillips 　 2001.12 1581510799 The Dalai Lama in America Beacon Theater Lecture : Beacon Theater Lecture #3 (The Dalai Lama in America Beacon Theater Lecture, 3) [ABRIDGED] by Bstan-Dzin-Rgya-Mtsho, Richard Gere (Introduction), His Holiness the d Simon & Schuster (Audio) 2001.12 0743508920 The Fwbo Puja Book : A Book of Buddhist Devotional Texts by Dhammadinna (Editor) Windhorse Publications 2001.12 0904766403 The Poetic and Didactic Literatures of Indian Buddhism by Michael Hahn Brill Academic Publishers 2001.12 9004105107 The Quantum and the Lotus : A Journey to the Frontiers Where Science and Buddhism Meet by Matthieu Ricard, Trinh Xuan Thuan, Xuan Thuan Trinh Crown Pub 2001.12 0609608541 The Way to Shambhala : A Search for the Mythical Kingdom Beyond the Himalayas by Edwin Bernbaum Shambhala Publications 2001.12 1570628742 Three Gandhari Ekottarikagama-Type Sutras : British Library Kharosthi Fragmments 12 and 14 (Gandharan Buddhist Texts, V. 2) by Mark Allon (Editor), Andrew Glass (Editor), British Library 　 2001.12 0295981857 Way of Zen by Martine Batchelor Thorsons Pub 2001.12 000712001X What Is the Sanghi : Nature of Spiritual Community by Sangarakshita Windhorse Publications 2001.12 1899579311 Wheel of Life by Kulanandu Windhorse Publications 2001.12 1899579303 Zen Buddhism : Beliefs and Practices by Merv Fowler Sussex Academic Pr 2001.12 1902210425 Zen Buddhism Encyclopedia by Helen Baroni Rosen Publishing Group 2001.12 0823922405 《六門教授習定論》解說 釋惠敏講述 西蓮淨苑 2001.12 957-8435-43-6 九華步步蓮 聖嚴法師著 法鼓 2001.12 9575981952 六祖壇經現代直解 梁乃崇講述 圓覺文教 2001.12 957-9239-07-X 古陽洞--龍門石窟第1443窟 劉景龍編著 科學 2001.12 7-03-009766-1 佛教的香與香器 全佛編輯部主編 全佛文化 2001.12 957-2031-12-0 身心自在 妙通寺編著 水星文化 2001.12 986-7958-08-X 近世中國佛教的曙光：雲棲袾宏之研究 荒木見悟著；周賢博譯 慧明文化 2001.12 9867940067 南傳上座部佛教概論 韓廷傑著 文津 2001.12 957-668-668-7 春行在波蘭 聖嚴法師著 法鼓 2001.12 9575981979 普陀訪聖蹟 聖嚴法師著 法鼓 2001.12 9575981960 智諭老和尚圓寂紀念集 智諭老和尚圓寂紀念集編輯委員會編輯 西蓮淨苑 2001.12 957-8435-45-2 957-8435-46-0 無量義經 釋證嚴講述 慈濟文化 2001.12 957-8300-96-4 圓覺經.浮生若夢戲三昧 伊凡著 唵阿吽 2001.12 957-9022-44-5 頓悟一剎那 釋如本著 法王講堂 2001.12 986-80055-0-7 隱元禪師與萬福寺 陳水源編著 晨星 2001.12 957-455-127-X 覺醒佛心 舒亞．達斯(Lama Surya Das)著 橡樹林文化 2001.12 957-469-864-5 千崛百崎洪州禪 蔡日新著 慧炬 2001.11 957-518-130-1 五世達賴教政權力的崛起 王俊中著 新文豐 2001.11 957-17-1955-2 四分律比丘戒本講義親聞記 廣化法師講述 南林 2001.11 957-30845-6-2 如何修證密法 卓格多傑金剛上師作 水星文化 2001.11 986-7958-06-3 自己的路,勇敢的走 蔣揚仁欽著 商周 2001.11 957-667-999-0 至尊金剛瑜伽母那洛空行儀軌合集 蔣揚欽澤旺波，旺貢噶雷貝炯內等著 大藏文化 2001.11 957-30208-4-X 西藏天珠 林東廣作 藏傳佛教文物 2001.11 957-744-990-5 西藏精神 馬修.李卡德(Matthiew Ricard)著 橡樹林文化 2001.11 957-469-829-7 957-469-830-0 律典故事精選集 釋見文著 和裕 2001.11 957-0469-24-2 峨嵋雲水遊 聖嚴法師著 法鼓文化 2001.11 957-598-193-6 真言事典 八田幸雄著 嘉豐 2001.11 957-98985-7-X 耕耘播種 藍吉富等編輯 中華佛學研究所 2001.11 957-98070-2-7 塵盡光生 釋證嚴著 慈濟文化 2001.11 957-8300-94-8 認識密教 圓烈阿闇黎耶作 大千 2001.11 957-8231-76-8 土門拳古寺メ訪ゼサ京．洛北ろヘ宇治デ 土門拳寫真．文 小學館 2001.12 4-09-411423-8 大乘佛典４ 法華經１ 松濤誠廉，長尾雅人，丹治昭義譯 中央公論新社 2001.12 4-12-203949-5 女ゎ語ペ佛事シ供養人ゾスカ、合掌エペソろ 西村登美子著；樂人社編集 祥傳社 2001.12 4-396-41020-4 中世寺院社會ソ研究 (思文閣史學叢書) 下[土*反]守著 思文閣 2001.12 4-7842-1091-1 日本ソ佛教第2期第3卷日本佛教ソ文獻ヮユЭ 日本佛教研究會編 法藏館 2001.12 4-8318-0289-1 王法シ佛法 － 中世史ソ構圖 增補新版 黑田俊雄著 法藏館 2001.12 4-8318-7483-3 本願力ネアシズ遇よ 藤田徹文著 探究社 2001.12 4-88483-630-8 生わペ指針やペゎネネズ老ゆ、死セシゆよアシ 松久保秀胤著 河出書房新社 2001.12 4-309-23065-2 白山信仰ソ源流 泰澄ソ生涯シ古代佛教 本鄉真紹著 法藏館 2001.12 4-8318-8148-1 西本願寺「Зワц⑦Фю」ソ真相！日本最大佛教教團ソ"經濟犯罪"ろヘ"Йヱгь暴力"ネザ (別冊寶島Real 025) 一в宮美成編著，ヲюㄧк．Ｋ２１編著 寶島社 2001.12 4-7966-2502-X 宗家直伝枇杷葉溫庄ザ難病ズ克コ！生活習慣病メ擊退？エペ驚異ソ秘法 濱田峰瑞著 牧野 2001.12 4-89500-105-9 時慶記 第１卷 天正十五年、十九年　文祿二年 〔西洞院 時慶記〕；時慶記研究會翻刻．校訂 淨土真宗本願寺派出版事業局本願寺出版社 2001.12 4-653-03761-2 般若心經ソ新ウゆ讀ノ方 立川武藏著 春秋社 2001.12 4-393-13503-2 荷車メ曳ゑйЧФ佛教成立ソ歷史的前提 иルㄧьу．Д⑦ヮ編著 杉並んビわ 2001.12 4-434-01410-2 釋尊ソ呼吸法--大安般守意經ズ學ヅ 村木弘昌著 春秋社 2001.12 4-393-71042-8 やスギクんソ弘法大師空海 立松和平，武內孝善著；松長有慶監修 小學館 2001.12 4-09-387315-1 ろマゆゆ佛イネメ雕ペ 阪田庄乾著 淡交社 2001.12 4-473-01863-6 マろペ佛教史 宮元啟一著 春秋社 2001.12 4-393-13505-9 レㄧЗЬьэヤ人ソ禪南半球ソ發想 ①дㄧЬ．Ьяпㄧь⑦ヲ著；柏瀨省五譯．解說 大學教育 2001.12 4-88730-466-8 дㄧтчㄧ⑦全4卷 [木*通]口隆康編 同朋舍фЫユヤкь⑦ 2001.12 4-901339-13-3 一遍聖人シ聖繪 高野修著 岩田書院 2001.11 4-87294-211-6 世親思想ソ研究─『釋軌論』メ 中心シウサ─ 李鐘徹著 山喜房佛書林 2001.11 　 正信念佛偈ソ教相　上、下 平野修著 法藏館 2001.11 4-8318-4043-2 4-8318-4044-0 生死メ問よ：醫療現場メバをゲサ 淨土真宗教學研究所編；教學Ё⑦пЖヨу 記錄 本願寺出版社 2001.11 4-89416-938-X 石山寺資料叢書　第7卷─近世文書集成─ 石山寺文化財綜合調查團編 法藏館 2001.11 4-8318-7506-6 在家佛教　12月號─ゆソグフギろズ─ 　 在家佛教協會 2001.11 　 佛教メゆろズ學ヅろ─佛教研究ソ方法論的反省─ 日本佛教學會編 平樂寺書店 2001.11 4-8313-1060-3 佛イネソ功德シ由來：諸尊經典要義─十三佛篇─ 下泉全曉編著 青山社 2001.11 4-88414-013-3 阿彌陀經ソアシタギグ [遠-袁+十]本敬順著 本願寺出版社 2001.11 4-89416-939-8 唯識初步─心メ見コバペ佛教ソ智慧─ 松久保秀胤著 鈴木出版 2001.11 4-7902-1103-7 現代語譯洞門禪文學集 洞山 飯田利行編譯 國書刊行會 2001.11 4-336-04353-1 敦煌石窟　第3卷（第6回配本）　莫高窟第428窟 大沼淳．他監修 文化出版局 2001.11 4-579-50165-9 道元禪ソ近代化過程 山內舜雄著 大藏出版 2001.11 4-8043-1052-5 劍禪一如─澤庵和尚ソ教り─ 結城令聞著 大東出版社 2001.11 4-500-00670-2 禪　無所得メ生わペ 松山寬惠著 春秋社 2001.11 4-393-14403-1 ▲top 佛書分編 日文佛書著者名以日文假名表示之取碼法 　　取著者號之目的在於對同類書進一步作區分，使同類書同一著者之著作集中。取著者號前，必須對著者的異名進行控制，如：一著者有不同語文之著作，因而有不同語文之譯名，則必須建立著者人名權威記錄，以作為取著者號時之規範。 　　日文佛書之著者名，通常以漢字表示居多，但亦有少數著作或翻譯外文之作品，會以日本假名（平假名、片假名）顯示。遇此情形時，可以如下處理方式： 1. 有中文或英文名：若著者名除日文假名外，尚有中文或英文名時，則考慮優先取中文或英文名為取著者號之代表。如：著者名よс．ヤЮヮэロ．ヶ ⑧ュ⑦Ф，其英文名為Lama Anagarika Govinda，中譯名為「戈文達喇嘛」或「喇嘛．高達」。 2. 僅有假名：若著者名全名或名為日文假名，無中文或英文名時，則一律以片假名為取碼，其方式有兩種，各館可擇一使用：（http://www.gaya.org.tw/library/classify/author-jp.htm） (1)以片假名字體字型套用四角號碼筆型取碼。 (2)五十音依羅馬拼音對應王雲王之「羅馬字母號碼表」。 　　若圖書館以「首尾五筆法取碼」則可參考國家圖書館「國家圖書館假名取碼法要點」（http://datas.ncl.edu.tw/catweb/2-1-13-3.htm）。 ▲top 佛圖管理 日文佛書出版資訊 　　日本的佛教圖書出版，可由佛教書總目錄刊行會每年發行的「佛教書總目錄」得知，本期電子報特別介紹網路上的日本佛書出版資訊，讓您輕鬆的獲得日本佛書出版的資訊。（http://www.gaya.org.tw/library/manage/interpublisher_jp.htm） ▲top 編輯者：香光尼眾佛學院圖書館 發行者：伽耶山基金會圖書資訊中心 創刊日期：2001年10月5日 出版日期：2002年1月7日 ISSN 1681-6021 本報著作權屬「香光尼眾佛學院圖書館」所有 訂閱／取消訂閱請至：http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/epaper/order.htm 若有任何疑問與建議，歡迎寫信至服務信箱 　 圖書館服務 |佛教圖書館電子報