佛教圖書館館刊 第六十二期 106年6月
中國圖書發展簡史
吳哲夫 淡江大學榮譽教授 李中然 淡江大學中國文學學系兼任講師
【摘要】自古以來,華夏民族就樂於追求文明的開創與知識的傳承,所以讀書人眾多,這不但促成紙張的發明,也引導印刷術的出現。又由於歷代政府大多以科舉制度來選拔官員,許多青年才俊為了實現人生理想,大多致力於此,圖書需求量因此而增加,快速生產書籍的方法也就顯得格外重要,除了促使雕版印刷技術的提升,活字版、套色、餖版、拱花等印刷方法也相繼產生,中國的書籍形式於是跟著演進。在此便藉由這篇短文,簡述中國圖書的發展,以期讀者對中國書籍的演變有初步的認識。
關鍵詞:圖書;古籍;印刷術
一、從口語相傳到文字的發明
人類是種非常特別的動物,不但能夠進行複雜的思考,也相當注重知識的傳承,而人與人之間為了相互溝通並學習彼此的知識與經驗,於是創造了語言。語言的產生,絕對是人類進化史上的重大突破。在文字尚未發明之前,人類憑著記憶力,將自己的想法、經驗及故事等,透過口傳的方式,一傳十,十傳百,一代傳一代,許多流傳於世的美麗神話,就是如此保存下來的。
然而,人類的記憶力並不可靠,所以光有語言,還不足以幫助人類記取日常生活中的事物。因此,老祖先們又發明了許多輔助記憶的方法,其中最值得一提的便是結繩記事。
不過結繩仍有其侷限性,所以人們也在石壁、樹皮、木塊、獸骨等容易取得的材料上繪畫,藉此來記錄所見所聞或抒發情感。漸漸地,複雜的圖畫被簡化成各種線條的組合,形成各式符號,而且結合了語言,每個符號擁有了固定的意義,這便是所謂的文字。自從文字發明以後,人類的思想可以完整而精確地記錄下來,信息也更容易傳布。而文字的發明,也為書籍的發展奠定了基礎。
二、現存最早的文字系統
清光緒二十五年(1899)在殷墟所出土的甲骨文,是現存最早的中國文字。甲骨文大約是西元前十四世紀至前十一世紀商朝末年的文字,其主要材料為龜的腹甲及牛的肩胛骨,內容則多為貞卜文字,所以又稱為「卜辭」。商朝的統治階級非常迷信,無論是祭祀、征伐、天象、收成、瘟疫等國家大事,或是田獵、出遊、婦女生產等私人之事,都要利用占卜來求問鬼神。占卜時,首先在動物甲骨的背面鑽出數個凹洞,然後在這些凹洞上加熱,甲骨受熱後會在表面形成龜裂,這些裂紋就稱為「兆」,巫祝再藉由兆象來判斷吉凶,並將占卜所得刻在甲骨上,待欲辦理的事情結束之後,再把最後的結果一併刻上去,以確認占卜是否靈驗。
現今出土的甲骨版片,上頭的文字大多是刻上去的,但少數也有用寫的,可知當時的人們應是先行書寫,再根據筆墨的痕跡刻劃。由於甲骨文的字形相當成熟,文字系統也非常完整,所以它肯定不是中國最原始的文字,但礙於考古所得,只能期待未來還有新的發現。
三、最早的書籍形式
甲骨版片是否屬於書籍呢?在出土的甲骨版片中,有些在角落處鑽有小孔,可能是用來穿繩串連,以利收藏,但其記載的內容相較於後世作為思想信息傳布的書籍而言,卻有著明顯的差異。雖然如此,甲骨版片依然具備了書籍的雛形。
那麼,甲骨文這套文字系統,除了作為貞卜文字之外,當時的人們是否也會運用在日常生活中呢?又是否會用它來寫下心中的想法,並製作成書籍呢?因為目前沒有出土文物可以佐證,所以這些問題尚無明確的答案。但是甲骨文中有個字作「」,這個字像是用繩子將數根竹簡編連起來,它就是今日的「冊」字,即中國最早的書籍形式。又有另一個字作「」,此字如同雙手恭敬地捧著「冊」,它是今日的「典」字。由此可以證明,簡冊在殷商時期就已經出現。然而,如今所出土的簡冊,則都是戰國時期以後的了。
簡冊大多是以狹長形的竹片製成,稱為「竹簡」;少數也有用木片製成的,稱為「木簡」。竹片與木片在使用之前,必須先用火烘烤,目的在於去除水分,而經烘烤的竹簡,會褪去表面的青色油脂,所以這道程序就稱為「殺青」;烘烤的過程中,竹木簡裡的水分會逐漸滲出,如同冒汗一般,所以人們又稱簡片為「汗簡」。經過殺青的簡片,不但可以防止蟲蠹,書寫時也更易於著墨。
書寫時,人們會以一手抓取簡片,一手執筆由上到下書寫,這也是造成中國文字直書習慣的原因。寫完的簡片若散亂放置,除了會造成前後文順序錯亂之外,也不易於收藏。所以,人們會用繩子將同一篇文章的簡片,依次由右到左繫在一起,並以最末簡為軸心,由左向右捲起收藏,故中國古代習慣以「篇」、「卷」作為文章的單位。這種編連成捆的簡片就稱為「簡冊」,此乃中國最早的圖書形式。(見圖1)至於用來綑綁簡片的繩子,材質通常是皮革、麻繩、絲繩等。《史記.孔子世家》就記載了孔子晚年喜歡閱讀《周易》,用來編連竹簡的皮繩因無法承受多次翻捲,所以曾斷了三次。
圖1:簡冊
不過簡冊有個很大的問題,就是笨重而不便攜帶,所以古代的中國人也用縑、帛等絲織品來書寫,稱為「縑書」、「帛書」。縑帛的特點是質地細緻而易於書寫,輕柔而利於攜帶,所以受到貴族階級的喜愛。因為縑帛柔軟,不容易像簡冊那樣收捲,所以人們就在整幅縑帛的最後放上一根細細的木棒,並以木棒為中心,由左向右捲起。這根木棒就稱為「軸」,而這種書籍形式就稱為「卷軸」。(見圖2)比較講究的人甚至會用金玉、象牙、珊瑚等名貴的材料來取代木棒。但是縑帛相當昂貴,一般人難以負擔得起,所以簡冊並沒有被縑帛取代,而是二者同時並行於世。
圖2:卷軸
除了上述的竹木簡及縑帛之外,裁切成方形並經刨削的木板也常被用來書寫,稱之為「木牘」。木牘通常作為書信的書寫材料,鮮少用來串成書籍。而木牘大多有固定的規格,常見的為一尺見方,若以秦尺為基準,換算成現代的單位約為23公分左右,所以人們又將書信稱為「尺牘」。
簡冊及卷軸都是中國最早的圖書形式,而木牘也是常見的書寫工具。它們在紙張還未發明以前,都曾經被廣泛地使用,前後可能長達兩千年之久,甚至到了紙張發明的初期,這些書寫材料還是沒有被完全取代,直到紙張經過改良,質地變得細密,價格也更為低廉以後,它們才逐漸淡出傳遞知識及信息的舞臺。
四、紙張的發明
紙張的發明,在人類文明史上具有相當重大的意義。《後漢書.宦者列傳》記載:從前的書籍都是用竹簡編連而成的,而稱縑帛為紙。縑帛相當昂貴,竹簡又很重,對人們來說都很不方便。蔡倫於是根據自己的想法,利用樹皮、麻頭、破布及魚網等材料,製造了紙張。漢和帝元興元年(105),蔡倫將紙張獻給皇帝,皇帝相當讚賞他的才能。從此之後,沒有不用紙來書寫的人,所以大家都稱紙為「蔡侯紙」。世人便以這段記載,認定紙是由蔡倫所發明的。
事實上,早在蔡倫之前就已經有紙了。1957年,考古人員在陝西西安灞橋的漢朝古墓中,發現了由植物纖維所製成的古紙殘片,其年代不會晚於漢武帝;1978年,在陝西扶風中顏村的西漢遺址中,也發現了幾許殘紙。由此可知,蔡倫並非紙張的發明者。然而,在蔡倫之前,造紙的技術尚未發達,紙張可能極為粗糙而不利於書寫,造價或許也不便宜,所以並不普及。蔡倫運用自己的智慧,對紙張進行改良,提升了造紙技術,同時降低了生產成本,並將自己製作的成品進獻給皇帝,使紙張得以迅速推廣。因此,蔡倫在造紙方面的貢獻,實在是功不可沒。
蔡倫所改良的紙張,不僅質地細緻,價格也相當便宜,兼具了簡牘及縑帛的優點,所以很受大眾的喜愛,不但成了最主要的書寫工具,也成為製作書籍的材料。
五、印刷術的發明與演進
在印刷術發明以前,書籍的傳播大多是以抄寫的方式完成的;尤其在紙張發明之後,便有大量的手抄書籍出現。在傳統的中國社會中,甚至將抄寫書籍視為讀書人求取學問的必要工夫。然而,抄寫書籍仍然存在著許多不便。若是面對一部卷帙浩繁的圖書,往往需要數月或數年的時間方能抄寫得完,不但費時,也相當費力。再者,人們即便再怎麼仔細,也總會有抄錯字的時候,導致同樣的書,卻有著不同的內容。輕微者,只是字句略有差異;嚴重的,則是文義大相逕庭。為了解決這些問題,聰明的老祖先便發明了雕版印刷術。
印刷術的發明,是人類文化史上長足的進展。自此以後,書籍得以快速生產,使思想可以廣為傳播,知識也更加普及。印刷技術也從最早的雕版印刷不斷地發展,又演變為活字印刷術及套色印刷術等,而促成印刷術發明的條件,則與中國的印章、石刻文化有著極為密切的關係。
(一)印章及石刻對印刷術的影響
中國在世界諸多文明中,之所以能率先發明印刷術,與使用印章的文化有很大的關係。杜佑《通典》卷六十三說:夏、商、周三代規定,臣子以金或玉作為印章的材料。這句話說明早在夏、商、周三代,印章就已經普遍受到使用了;而當時所謂的「金印」,大多是指「銅印」。若根據考古資料來看,中國最早的印章也可以追溯至商朝,而迄今出土的文物中,也包含了大量戰國時代的銅印。
印章在中國的文化中,具有表徵身分地位的意義。所以,上至天子公卿,下至庶民,都有佩戴並使用印章的習慣。不同階級的印章形制,也都有著嚴格的規定。如漢朝太子及諸王所佩戴的印章,依規定必須以黃金鑄成,並配合龜形的印紐,所以,在中國文化中,便以「金龜婿」作為社會地位崇高之夫婿的代稱。在紙張尚未發明以前,人們以特殊的黏土作為鈐蓋印章的材料,這種黏土乾了之後就會變得堅硬,所以人們大多用它來密封信件,防止信件發送的過程中遭人窺閱。這種鈐上印文的黏土,就稱為「封泥」。直到紙張出現後,人們才開始將印章沾上顏料並鈐蓋於紙上。印章除了可以代表身分地位外,中國人認為也可以用來避邪或驅趕猛獸。晉朝道士葛洪於《抱朴子.登涉》中提到了,古代道士會用棗心木刻符印,又有「黃神越章之印」,上刻有一百二十個字,入山者都會佩戴這種印章來防止虎狼的攻擊。棗心木是後世經常用來刻書的材料,而一方印章刻上一百二十個字,等於是一篇短文的字數了,如果這樣的印章確實存在,那就已經具備了雕版印刷的雛形了。
除了印章文化之外,石刻文化也是促成印刷術發明的原因之一。中國人自古以來就喜歡在石頭上刻上紀念性的文字,刻在石壁上的稱為「摩崖」,刻在方形石塊上的稱為「碑」,刻在圓形石柱體上的則稱為「碣」。東漢靈帝熹平四年(175),中央政府甚至將儒家經典刻於石碑上,並立於洛陽太學門外,作為經文的標準本,供儒生核對自己所抄寫的經文是否正確,史稱《熹平石經》,此後許多帝王也都刻有石經。後來人們利用紙墨,配合鈐蓋印章的概念,將石碑上的文字拓印下來,這種技術就稱為「拓碑」。拓碑技術出現於何時,如今已難以確知,然而《隋書.經籍志》記載了隋朝的皇家圖書館中有「傳拓之本」的收藏,由此可知,拓碑技術必定發明於隋朝以前。中國長久以來使用紙張、筆墨、印章的經驗,並擁有拓碑的技術,這些都為雕版印刷術的發明創造了有利的條件。
(二)雕版印刷術
中國究竟從什麼時候開始使用雕版印刷術,如今已難以得知。若從現存文獻來看,明確記載有刊刻時間的是唐懿宗咸通九年(868)王玠所刊印的《金剛經》。這件印刷品發現於敦煌,現藏於大英博物館,其刊刻及印刷的技術相當成熟,必然是經過長時間的技術改良,才有如此的成果。1966年,在韓國慶州的佛國寺發現了《無垢淨光大陀羅尼經》,近代學者大多認為此本大約刻於八世紀初期的洛陽,也就是唐武周統治的末期,後來輾轉流傳到新羅。現在的韓國慶州,正是古代新羅王國的首都。此外,日本奈良的法隆寺也保存有《百萬塔陀羅尼經》,據傳是日本皇室於寶龜元年(770)所刊印的書籍。日本長久以來受到中國文化的影響,在隋唐時還經常派遣使節至中國學習新知,所以印刷術在唐朝就已經傳播到日本,也是必然的結果。雖然雕版印刷術發明的確切時間已難以考知,但藉由尚存於世的古代印刷品,可以推測在唐武周以前就開始使用了,其發明的年代或許還要更早。
唐朝末年,雕版印刷已愈漸發達,五代的中央政府則首次用此技術來刷印儒家經典。到了北宋,印刷書籍更成為傳播知識的主要媒介,除了官府刻書及私家刻書之外,更出現以刻書為業的商家。圖書的快速生產與大量發行,促成教育普及化,這樣的光景,在宋朝以前的中國是前所未見的。自此以後,印刷技術不斷改良,日新月異。
(三)活字印刷術
五代十國是中國歷史上非常混亂的時代,朝代經常更迭,政局動盪不安,到了宋朝天下統一之後,才結束這種紛亂的局面。北宋初期,由於政治安定,促使經濟繁榮,人民知識水平提高,文化藝術也擁有很高的成就,這為印刷事業的發展提供了極為有利的條件,雕版印刷技術於是達到了顛峰。不久之後,人們就發現傳統的雕版印刷有個很大的缺點,就是每刻一部書,都必須逐字抄寫上版,再由刻工逐字雕刻,往往需要花費許多時間與金錢,而且印刷完成後,原有的版片也不能移作他書使用。為了改善這個缺點,有人便將每個文字製成數個單獨的個體,如同小印章一般,並按照所要印刷的書籍內容,逐字排列上版刷印。如此一來,刻製的文字便可以重複使用,這就是所謂的活字印刷術。
根據宋人沈括《夢溪筆談.技藝》記載,活字印刷是北宋仁宗慶曆年間(1041-1048)由畢昇所發明的,沈括還詳細說明了畢昇刻製活字、排版、刷印的過程。畢昇的活字是由膠泥所製成的,此後又發展出木活字及金屬活字。而明清兩代則將活字技術推向高峰,如清雍正四年(1726)用銅活字印刷的《古今圖書集成》,乾隆四十年(1775)以木活字印刷的《武英殿聚珍版叢書》,都是精美的活字印刷品。
(四)套色印刷術
古人抄書,經常用墨色抄寫正文,並以朱色謄錄注解、句讀或加以評語,如此既美觀又實用。印刷術雖然方便,卻是缺乏此一功能,不如多色抄本來得一目瞭然。不過聰明的人們總是會想到改善的方法,於是有套色印刷術的發明。
套色印刷剛開始發展時,是將同一塊書版分次上色,並刷印在同一張紙上,形成雙色的效果。如臺北國家圖書館藏元順帝至正元年(1341)中興路資福寺刊印釋思聰注解的《金剛般若波羅蜜經》,就是使用同版刷印兩色的技法印成,此本也是現存最早的套色印刷品。後來人們更進一步,將每種顏色都刻成各自獨立的版片,若一紙書頁上需要朱、墨二色,便將朱色及墨色部分各別刻成書版,再分次刷印在同一張紙上。這種印刷方法,在作業上講求高度精密,除了每塊版片要大小完全吻合,刷印工人也必須擁有高超的技巧。
套色印刷起初只有兩色,後來逐漸發展成四色、五色、六色。明朝中葉的印刷事業相當興盛,人們為了追求書籍精美,所以套色印刷非常盛行,當時的閔齊伋、凌濛初、茅元儀等人,都曾使用這項技術出版了許多書籍。後來,套色印刷又發展成餖版,用來印刷版畫。所謂餖版,是將圖畫上所需的每一種顏色,分別雕成大小形狀不一的版片,印刷時,逐一將每塊版片塗上顏料並刷印上紙,藉此拼湊成一幅圖畫。因為堆砌上色的過程有如餖飣,所以稱為「餖版」。餖飣就是堆疊食物的意思。明天啟七年(1627)時,胡正言就是以套色印刷術印製了《十竹齋畫譜》,作為學畫者的參考書;他後來又在明崇禎十七年(1644)摻合餖版及拱花的技術,印製了《十竹齋箋譜》。所謂拱花,是將紙夾在凹凸的版片中間,並施加壓力,造成紙張凸起的立體效果。善於使用餖版及拱花的巧匠,甚至可以運用顏料的濃淡深淺,做出如同水墨畫般的暈染效果,使畫面色彩豐富、層次分明。所以,這種印刷品廣受大眾的喜愛,可謂傳統工藝的極致表現。這樣的印刷技巧,直到十九世紀才被西方引進的石印、珂羅版等技術所取代。
六、古代書籍的裝幀形式
(一)簡冊及卷軸
在紙張發明之前,以竹木簡製成的簡冊及縑帛製成的卷軸,是中國主要的書籍形式。紙張發明以後,人們也會將紙張製作成卷軸形式的書籍,大約到了唐末五代冊葉形式的書籍出現後,才逐漸被取代。關於簡冊及卷軸的裝訂方法,前文已略作說明,在此便不再贅述。
(二)葉子
卷軸雖然方便收藏,但長長的篇卷不利於快速檢索資料。所以,人們便將紙張裁成適當的大小,寫完後就一張張地疊起,在上下加上木版,並用繩子綑綁固定,這種書籍形式就稱為「葉子」。葉子是受到南北朝以來印度貝葉經大量傳入中原的影響,大約盛行於隋唐。貝葉是「貝多羅樹樹葉」的簡稱,古代的印度人將這種葉子裁成長方形,並用來抄寫佛經,待貝葉累積至一定程度後,便於上下夾以木版,再用繩子綑束。因為受到貝葉影響的關係,所以古代中國習慣用「葉」字來作為書本張數的單位,直到近代才改用「頁」字。(見圖3)
圖3:葉子
(三)經摺裝
因為葉子的前後紙張不相連,一旦散亂,就得重新編排,若是因此而散失,圖書的內容就不完整了。所以,人們又按照文章的次序,將每張書紙黏接成一長幅,再以一反一正的方式將長幅摺疊成長方形,最後在這疊紙的首尾黏上厚紙或木板,這就是所謂的「經摺裝」。經摺裝大約流行於唐末五代,如今許多佛經的出版品,都還是沿用這樣的裝幀方法。(見圖4)
圖4:經摺裝
(四)旋風裝(龍鱗裝)
經摺裝是由一長幅摺疊而成的,所以很容易散開來,為了改善這個缺點,人們便以經摺裝為基礎,再利用一大張紙,一半黏貼於經摺裝的首頁,並將這張紙繞過整疊書籍的右側,再把紙的另一半黏貼在最末頁。如此一來,書籍的首尾由一張紙相連,就不會散開了。這樣的書籍,可以從第一頁翻到最後一頁,並往復循環地再翻回第一頁,所以稱為旋風裝。(見圖5)
圖5:旋風裝
關於旋風裝的裝幀形式,又有另一種說法。或說旋風裝是以一張厚長紙為底紙,書紙則是層層相疊,且最末紙最長,由上漸次遞減;裝潢時對齊書紙的右側,逐張浮貼於底紙上,收捲起來則如同卷軸之外觀。又或者每張書紙大小相同,並以等距錯置,逐頁浮貼於底紙上。由於這種裝幀方法使每張書紙的左側末端外露,因而方便快速翻閱以檢索資料。而書紙層層排列如鱗片一般,所以又稱為龍鱗裝。(見圖6)
圖6:旋風裝(龍鱗裝)
(五)蝴蝶裝
由於經摺裝的摺口處容易斷裂,為了解決這個困擾,有人就把經摺裝右側的摺口全都黏合起來,並用紙張或絲織品包覆,如此即便左側的摺口斷裂,也不會造成書頁散開,這就是蝴蝶裝最早的雛形。後來的人們經由這種啟示,便跳脫書籍必須是長幅的思維,而改將書籍裝訂成冊頁的形式。大約在唐末至五代初期,人們開始將印刷完成的書頁,逐頁向內對摺,使文字在內,空白處在外;摺好的書紙依次堆疊至一定厚度後,便用一張紙黏合整疊書紙的摺口處,並加以包覆,最後再加上以厚紙或絲織品所製成的封皮。閱讀這種形式的書籍時,翻開書頁的兩端,其形貌就如同蝴蝶展翅一樣,所以稱為「蝴蝶裝」。宋元時期所出版的書籍,大多就是採用這種裝幀方式。(見圖7)
圖7:蝴蝶裝
(六)包背裝
因為蝴蝶裝是將文字的一面向內摺,所以翻頁時,會呈現一面有文字,一面空白的情形;也就是說,必須連翻兩頁才能繼續閱讀。為了克服這個問題,人們便改變原本的對摺方式,改為文字在外,空白面在內,並沿用蝴蝶裝的黏合方式,只是黏合處變成書紙的兩端,而非摺口處,這就稱為「包背裝」。這樣的書籍,翻頁時每頁都是文字,就不會影響閱讀了。為了使書本更加牢固,人們還會在書頁欄框外穿孔,並用紙捻加以固定,再行黏合書頁,最後覆以首尾相連的封皮,如此將紙捻包覆於內,不使其外露,既穩固又美觀。這種裝幀方法在明朝初期至中葉成為主流。(見圖8)
圖8:包背裝
(七)線裝
線裝基本上承襲了包背裝,但與包背裝最大的不同之處,在於不再採用首尾相連的封皮。線裝書的裝訂方法是,先將書背裁切整齊,並於書的最前與最後各自覆上一張封皮,再進行穿孔,最後以針線縫牢。常見的形式為四針眼裝訂法,若是開本較大、頁數較多的書籍,則會採取六針眼或八針眼,使書籍更為牢固。由於線裝書的書背並沒有封皮包覆,所以書角容易磨損,為了避免這種情形,裝訂時常會用綾布來包覆書角,這就稱為「包角」。線裝的裝幀形式大約從明朝中葉開始使用,一直沿用到清末民初才逐漸被歐美平裝、精裝等裝訂方法所取代。但線裝並沒有因此而消失,許多公務機關或私人行號,都還是習慣以這種方法來裝訂文書,直到近年來文書電子化以後,線裝才漸漸地不再使用。(見圖9)
圖9:線裝
七、結語
長久以來,圖書在傳播知識上扮演著舉足輕重的角色。倘若沒有圖書,不但人類的經驗難以傳承,文明知識也難以發展。華夏民族之所以能擁有眾多的人口、廣大的版圖,並建立歷時久長的國家,這與重視知識的追求與傳承有很大的關係。因此,作為知識傳播的媒體──紙張及印刷術等,才得以相繼出現。紙張及印刷術不僅是中國古代科技的產物,更是文化史上的重大發明,它們也先後傳布到西方世界,對人類文明的開展有著偉大的貢獻,影響極為深遠。
圖片說明
圖 | 3及圖6引用自陳正宏、梁穎編《古籍印本鑒定概說》(上海:上海辭書出版社,2005);其餘圖片引用自吳哲夫著《書的歷史》(臺北:行政院文化建設委員會,1984)。 |
附錄:中國圖書形制演進簡表
圖書制度 | 使用材料 | 裝幀方式 | 傳布方法 | 流行時間 |
簡冊 | 竹、木 | 韋編 絲編 | 抄寫 | 上古至東晉(西元前四世紀以前) |
卷軸 | 縑帛 | 卷軸 | 抄寫 | 春秋末年至六朝(西元前四世紀至五世紀) |
紙 | 卷軸 | 抄寫 | 東漢至宋初(西元二世紀至十世紀) |
卷軸至冊葉 過渡時期 | 紙 | 葉子 | 抄寫 | 隋唐時期(西元六世紀至十世紀) |
經摺裝 旋風裝 | 抄寫及初期雕版印刷 | 晚唐時期(西元九、十世紀) |
印刷書冊 (雙葉單面印) | 紙 | 蝴蝶裝 (外摺) | 雕版印刷 | 五代至元(西元十世紀至十三世紀) |
包背裝 (內摺) | 雕版印刷 | 南宋至明中葉(西元十二世紀至十五世紀) |
線裝 (內摺) | 雕版印刷 活字版 | 明末至今(西元十四世紀至今) |
西法印刷書冊 (單葉雙面印) | 紙 | 平裝 精裝 | 鉛活字 石印 影印 | 清末至今(西元十九世紀至今) |
[gaya首頁]
[圖書館服務]
[佛教圖書館館刊]
[館刊62期目次]
|