­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ] ¡i¸ê®Æ®wÀ˯Á¡j
¦ò±ÐµÛªÌ¤H¦WÅv«Â¸ê®Æ®w
»²§U»¡©ú
1. ¥»¸ê®Æ®w«Ø¸m¤§¥Øªº¦b´£¨Ñ¦ò®Ñ½s¥ØµÛªÌ¤H¦WÅv«Â±±¨î¬d¸ß¤§¥\¥Î¡A¥H¥O¦P¤@µÛªÌ¤§¹Ï®Ñ¥i¥H¶°¤¤±Æ¬[¡C
2. ¥»¸ê®Æ®w©Ò«ØÀɤ§¦ò±Ð¤H¦W¡A¥H¦³µÛ§@µoªí¤§§@ªÌ¬°¥D¡C
3. ¥»¸ê®ÆÀ˯Á´£¨Ñ¡u¤H¦W¡v¡B¡u¦~¡þ´Â¥N¡v¡B¡u°ê§O¡v¤T­ÓÀ˯ÁÄæ¦ì¡C
4. ¨C¤@Äæ¦ì´£¨Ñ¡u¥]§t¡v¡B¡u¶}©l¡v¡B¡uµ²§À¡v¡B¡uµ¥©ó¡v¤§À˯Á¤ñ¹ï¥\¯à¡A¥i¥Ñ¤U©Ô¦¡¿ï³æ¿ï¨ú¡C
(1) ¥]§t¡G³v¦r¬d¸ß¡A¤Z¿é¤J¤§À˯Á¦r¦ê»P¸ê®Æ¤º¥ô¦ó¤@­Ó¦r¦³¬Û²Å¦XªÌ
(2) ¶}©l¡G°_©l¸ê®Æ¬d¸ß¡A¤Z¿é¤J¤§À˯Á¦r¦ê»P¸ê®Æªº¶}ÀY¬Û²Å¦XªÌ
(3) µ²§À¡Gµ²§À¸ê®Æ¬d¸ß¡A¤Z¿é¤J¤§À˯Á¦r¦ê»P¸ê®Æªºµ²§À¬Û²Å¦XªÌ
(4) µ¥©ó¡G·j´M»P¿é¤J¤§¦r¦ê¡u§¹¥þ¬Û¦P¡vªº¸ê®Æ
5. ¦UÄæ¦ì¶¡¦³´£¨Ñ¡uAND¡v¡B¡uOR¡vªºÄæ¦ìÅÞ¿è¹Bºâ¥\¯à¡C
(1) AND¡GªíÀ˯Áµ²ªG¥²¶·²Å¦X¤£¦PÄæ¦ì©Ò¿é¤JªºÀ˯Á¦r¦ê¡C
(2) OR¡GªíÀ˯Áµ²ªG¥u­n²Å¦X¨ä¤¤¤@Äæ¦ì©Ò¿é¤JªºÀ˯Á¦r¦ê¡C
6. ©óÄæ¦ì¤¤¿é¤JÀ˯Á¦r¦ê¡A¦AÂI¿ï¡u¶}©lÀ˯Á¡v§Y¥i¶i¦æ¬d´M¡C
7. ¨C¦¸À˯Á®É¥i¿ï©w¨C­¶Åã¥Üªºµ§¼Æ¡A¦³¡u20¡v¡B¡u50¡v¡B¡u100¡vµ§¤TºØ¡A¥i¥Ñ¤U©Ô¦¡¿ï³æ¿ï¨ú¡C
8. ­Y¿é¤J¤§À˯Á¦r¦ê¦³»~¡A©Î±ý­«·s¿é¤J¡A¥iÂI¿ï¡u²M°£¡v¡A§Y¥i±N¤w¿é¤J¤§À˯Á¦r¦ê²M°£¡C
9. ¥iÂI¿ï¡uÂsÄý¡v¥\¯à«ö¶s¡A¨Ìµ§¹º¶¶§ÇÂsÄý¤H¦W¥D¼Ð¥Ø¡C
10. À˯Á©Ò±o¤§µ²ªG¥H¡u±ø¦C¦¡®Ñ¥Ø¸ê®Æ¡vÅã¥Ü¡A¥i¦AÂI¿ï¥D¼Ð¥ØÅã¥Ü¡u¸Ô²Ó®Ñ¥Ø¸ê®Æ¡v¡C
¡@
¤Z¨Ò
¤@¡B¥»¯Á¤Þ©Ò¦¬¤H¦W¥H¦³µÛ§@¤§¦ò±ÐµÛªÌ¬°¥D¡AµÛªÌ¥]¬A¤¤°ê¡B¦èÂáB¤é¥»¡BÁú°ê¡B¦L«×¡BªF«n¨È¡B¼Ú¬üµ¥¦a°Ï¡C½s¿è¥D¦®¦b©ó´£¨Ñ¦ò®Ñ¤À½s°Ñ¦Ò¤§¥Î¡C
¤G¡B¥»¯Á¤Þ¤§¥D±ø¥Ø¡AµÛ¿ý¦³¸Ô²Ó¤§¬ÛÃö¸ê®Æ¡C
¤T¡B¤@¤H¦³¦h­Ó±`¥Î¦WªÌ¡A¤À§O¤©¥H¥ß±ø¡A¨Ã¿ï¨ä¤¤¤@¦W¬°¥D±ø¥Ø¡A¨ä¾l±`¥Î¦W¬°°Æ±ø¥Ø¡C
¥|¡B¤H¦W¥D±ø¥Ø¡AµÛ¿ý¤H¦W¡B´Â¥N©Î¥Í¨ò¦~¡B°êÄy¡B¾Ç¬ì»â°ì¡A¥H¤Î¬ÛÃöºÙ¿×¡]¦p¡G±ë¡B¤Ú¡BÂáB­^µ¥»y¤å¤§­ì¦W¡B«U¦W¡B§O¦W¡B¦r¸¹¡Bªk¦W¡B´L¸¹¡B¼w¸¹¡B½ç¸¹¡BÃظ¹¡B묡]î°¡^¸¹¡B¥@ºÙµ¥¡^¡A¨Ã¦C¥X¥NªíµÛ§@¡C¤¤°ê¹¬«Qªk¦W«e¤@«ß¤£¥[¡uÄÀ¡v¦r¡C³¡¤À¯dµØ©Î»P¤¤°êÃö«Y±K¤Á¤§¤Hª«¡A¥Í¨ò¦~«á¥[µù¤¤°ê´Â¥N¡A¨Ã¥H¤èÀY¬A¸¹¡u¡i¡j¡vµù©ú¤§¡C
¤­¡B¤é¥»¤H¦W¤§Ã¹°¨«÷­µ¡]­^Ķ¦W¡^¡A±Ä¦è¬v¤H¦WÅé¨Ò¡A¦W¦b«e¡B©m¦b«á¤§¤è¦¡ªí¥Ü¡C
¤»¡B¯Á¤Þ±ø¥Ø«öµ§µe¶¶§Ç½s±Æ¡C
¤C¡B¦³Ãö¦èÂáB®õ°ê¡B½q¨lµ¥¦a°Ï¦ò±Ð¤Hª«¤§¯S®íºÙ¿×¡A¤@¯ë°ê¤H©ö¥Í»~¸Ñ¡A¯S»sªí¸Ñ»¡¦p¤U¡A­Ú¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
¦a°Ï¯S®íºÙ¿×¸Ñ»¡
¡@bhadanta¡]¤j¼w¡^­µÄ¶±C¾Âªû¡C©ó¦L«×®É¡A¬°¹ï¦òµÐÂĩΰª¹¬¤§·qºÙ¡C¤S¤ñ¥C¤¤¤§ªø¦Ñ¡A¥çºÙ¤j¼w¡C
¡@Bhante¡]½L¯R¡^¹ï¤ñ¥Cªº¤@¯ëºÙ©I¡Cªñ¦ü¡u¤j®v¡v¤§·N¡C
¡@Luang Thera¥X®a¤Q¦~¥H¤W¤§¤ñ¥C¡C
¡@Sri¦L«×¡B´µ¨½Äõ¥dµ¥¦a¤§´LºÙ¡C
¡@Venerable Sir¹ï¤ñ¥Cªº¤@¯ëºÙ©I¡C
¡@ªø¦Ñ¹ï¦~ªø¦Ñ¤ñ¥CºÙ©I¡C
¦L«×¡B¦èÂïZ´¼¹Fºë³q¤­©ú¤§´LºÙ
¦èÂäj­¼ªk¤ý©ú´Â¹ïÂöǦò±ÐÂÄ­{¬£°ª¹¬±Â¤©ªº¹¬Â¾ºÙ¿×¡C
¦èÂäj´¼ªk¤ý©ú´Â¹ïÂêF¦a°ÏªºÂöǦò±Ð°ª¹¬±Â¤©ªº¹¬Â¾ºÙ¿×¡C
¦èÂäj·Oªk¤ý©ú´Â¹ïÂöǦò±Ð®æ¾|¬£°ª¹¬±Â¤©ªº¹¬Â¾ºÙ¿×¡C
¦èÂäjÄ_ªk¤ý1. ¤¸©ú¤G¥N²ÎªvªÌ¹ï¦èÂæW¹¬©Ò½çªº´L¸¹¡C2. ¦èÂñK±Ð¾¿Á|¬£¡]¥Õ±Ð¡^¾¿º¿¾¿Á|¨t¶Â´U¬£ªº¾ú¥ôÂà¥@¬¡¦ò
¦èÂ䦤ڦò±Ð¡B¸t±Ð
¦èÂ䦼W¥D®_¸t±Ð¡B´x°õ¦ò±Ðªº¤H
¦èÂ䯪i¤Á¡]Rinpoche¡^©ÎĶڬªi¨®¡B¤¯Ä_­õ¡A·N«üÂà¥@¦ò·Ý
¦èÂäã¤Ú¦èÂùï¥X®a¤H¤§ºÙ©I
¦èÂäã­Ü³ô¥¬¦x°|¤UÄݤã­Ü¡]¸g°|¡^¤§¦í«ù
¦èÂæh¦N¡]³Ç¡^ª÷­è
¦èÂæx°|³ô¥¬¦x°|¤§±Ðªø¡C
¦èÂæ¿¥¡§®­µ
¦èÂ誫z¦b©Ô¤R·«¦x¡AµL½×¤j¤p±Ðªø¡A²ÎºÙ¡u¨ª«z¡]¨ª¤Ú¡^¡v¡C¨ª¤Ú¡Aº~»yª½Ä¶¡uªk¥x¡v¡A·N§Y¤Îªk®y¡]ªk¥x¡^¥D«ù±Ð°Èªº±Ðªø¡A©Î¬Oªk®y¤Wªº±Ð¾¦b¦ìªÌ¡A¾¯à»P³ô¥¬µL§O¡C
¦èÂèôº¿±Ï«×¥À
¦èÂéI¹Ï§J¹Ï¡]»XKhutuktu¡^Äݳâ¹À±Ð¹¬©x¤§¤@¤S§@­J¹Ï§J¹Ï¡B­J¤g§J¹Ï¡B®w¹Ï§J¹Ï¡C¤D¬¡¦ò¨î«×¤¤¡A¸g¥Ñ°ª¹¬¤§Âà¥Í¦Ó¨ü¬F©²¥U«Ê±µ´À¨ä«e¥Í©Ò¿ò¾¦ì¤§Â¾ºÙ¡C¹F¿à¡B¯ZÁI¡B­õ¥¬´L¤¦¤Ú¡B³¹¹Å¡AºÙ¬°»XÂæò±Ð¤§¥|¸t
¦èÂéԩi¥P¤k
¦èÂêü²õµÛ¦W¬¡¦ò¥@¨t¡A³Q±Â«ÊÁɨª¦a¦ì¡C¬O¥H¨ä²Ä¤@¥@¥X¥Íªü²õ³¡±Ú¦Ó±o¦W¡C
¦èÂêü¹Å©I¹Ï§J¹Ï«C®ü¶ðº¸¦x¤º¦a¦ì³Ì°ªªº¬¡¦ò
¦èÂêüìG¾¤¡]Acariya¡^±Ð±Â±o§Ùµ¥®v¡C¤S§@ªü°ø¾¤¡Bªü°ø±ù¡Bªü¥u§Q¡A²¤ºÙ°ø¾¤¡CĶ§@±Ð±Â¡B­y½d®v¡B¥¿¦æªÌ¡C«ü¯àÁB¥¿§Ì¤l­Ì¦æ¬°¨Ãµ¹¤©±Ð±Â¤§¹¬¡A¬G¤SºÙ¾É®v¡C±K©v«üÄé³»®vµ¥¡C
¦èÂ졦ò»XÂæò±Ð¹ï­×¦æ¦³¦¨´N¡B¯à°÷®Ú¾Ú¦Û¤vªº·NÄ@¦ÓÂà¥@ªº¤HºÙ¬°¡u¦¶¥j¡v¡]Âûy¡^©Î¡u©I²¦°Ç¨u¡v¡]»X»y¡Ahoblighan, khubilghan¡^¡A·N«ä¬OÂà¥@ªÌ©Î¤Æ¨­¡C
¦èÂîæ¦Cµ½¡B¦N²»¡C
¦èÂîæ¦è¡]Geshe¡^¦èÂûy¡u®æ«Â³ßÁp¡v¤§Â²ºÙ¡C·NĶ§@µ½ª¾ÃÑ¡C¬Û·í©ó³Õ¤h©Î±Ð±Â¡C¦èÂæò±Ð®æ¾|¬£¤§¾Ç¨î¡C¤À¬°¤£¦P¯Å§Oªº¨ãÅéºÙ¿×¡A¦³©ÔµM¤Ú¡B±¹µM¤Ú¡BªLÁɤڡB¦hµM¤Ú¡BªüµM¤Ú¡B°ÒµM¤Ú¡B¾¿µM¤Úµ¥¡C
¦èÂî浦§Y¨FÀ±¡A¤S¦W¶Ôµ¦¨k¡B³Òµ¦¡B¨D±Iµ¥¡A¬O¥X®a¨Ã¦uÅ@¨FÀ±¤Q§Ù¡]¤S»¡¬°¤T¤Q¤»§Ù¡^ªº¹¬«Q¡C¨ä±ë¤å­µÄ¶¬°«Çù¼¯¥§Ã¹¡C
¦èÂî浦º¿§Y¨FÀ±¥§¡A¤S¦W¶Ôµ¦¤k¡B¨D±I¤k¡A¬O¥X®a¨Ã¦uÅ@¨FÀ±¤Q§Ùªº¥X®a¤k©Ê©Î¥§¹¬¡C
¦èÂî涩§Y¤ñ¥C¡A¤S¦W²b¤^­¹¡B¤^¤h¡A¬O¨ü«ù¡m¬s©`­C¸g¡n¤¤©Ò­z¤G¦Ê¤­¤Q¤T±ø§Ù«ßªº¹¬«Q¡C¨ä±ë¤å­µÄ¶¬°¤ñ¥C©ÎÐl¯ì¡C¤ñ¥C¹¬¦b¼s¤jÂöǦò±Ð«H®{¤¤¨É¦³±R°ªªº¦a¦ì¡C
¦èÂî涩º¿§Y¤ñ¥C¥§¡A¤S¦W¤k¤^µ½¡B¤^²b­¹¤k¡A¬O¨ã¨¬¨ü«ù¤T¦Ê¤»¤Q¥|±ø§Ù«ßªº¥X®a¤k©Ê©Î¥§¹¬¡C¦bÂöǦò±Ð¬É¨ã¦³¸û°ªªº«Â«H¡C
¦èÂî濧Y©~¤h¡A¤S¦Wªñ¨Æ¨k¡A¬O¨ü¬Ô¨Ã¦uÅ@©~¤h¤­§Ù¦Ó¥i©~¯d«U®aªº¨k©Ê¡A¤]´N¬O«ü¦b®a¦æ«ù¦òªkªº¦ò±Ð®{¡C¨ä±ë¤å­µÄ¶¬°Àu±C¶ë©ÎੱC¯Á­{¡C©~¤h¤¤¤S¥i¤À¬°¤»ºØ¡R§YÂk¨Ì©~¤h¡B¤@§Ù©~¤h¡B¼Æ§Ù©~¤h¡B¦h§Ù©~¤h¡B¶ê§Ù©~¤h©M±ë¦æ©~¤h¡C
¦èÂî濺¿§Y¤k©~¤h¡A¤S¦Wªñ¨Æ¤k¡A¬O¨ü¬Ô¨Ã¦uÅ@©~¤h¤­§Ù¦Ó¥i©~¯d«U®aªº¤k¤l¡A¤]´N¬O«ü¦b®a¦æ«ù¦òªkªº¤k¦ò±Ð®{¡C¨ä±ë¤å­µÄ¶¬°Àu±C¦i©ÎੱC´µ­{¡C
¦èÂîæùº¿§Y¥¿¾Ç¤k©Î¥¿¾Ç¥§¹¬¡A¬O±M¬°¥X®a¥§¹¬¨ü«ùªº¤¶©ó¨FÀ±¥§§Ù»P¤ñ¥C¥§§Ù¤§¶¡ªº¤@ºØ§Ù«ß¡C¤@¯ë¨ü«ù¦¹§Ù¤G¦~«á´N¦³¸ê®æ¨ü«ù¤ñ¥C¥§§Ù¡C¨ä±ë¤å­µÄ¶¬°¦¡¤e¼¯¨º¡C
¦èÂïZÁI³â¹À¡]¦èÂæWPan-chen-lama¡^¦èÂæò±Ð®æ¾|¬£¨â¤j¬¡¦òÂà¥@¨t²Î¤§¤@
¦èÂóâ¹À¾¿ÄǵۦW¬¡¦ò¥@¨t¡A¬O©Ô¤R·«¦x¨ã¦³¯S®í¦a¦ìªº¬¡¦ò¡A¤]¬O¨ô¥§¦±µØ¬Û¦xªº¦x¥D¡C«Y¥Õ¦â¤W®v¡]©Î¥Õ¦ò¡^¤§·N¡A¬OÂûy¹ï»X»y¡u¹î¥Ì³â¹À¡vªº·NĶºÙ¿×¡C¦¹ºÙ¿×ªì«Y»X¥j±Ú¹ï¨ä²Ä¤@¥@ªº´LºÙ¡AÄ~¦Ó¦¨¬°¥@¨t²ÎºÙ¡C
¦èÂóô¤d¡]Khenchen¡^¾¿Á|¬£¶Ç©Ó¤¤¦P®É±Mºë¨åÄy»P¶Ç²Î¬ì¾Çªº¤j¯Z´¼¹F¡]¤j¾ÇªÌ¡^¡C
¦èÂóô¥¬¡]Khenpo¡^­ì¦èÂæò±Ð¤¤¥D«ù±Â§ÙªÌ¤§ºÙ¸¹¡A«áÁ|¤Z²`³q¸g¨å¤§³â¹À¡A¦Ó¬°¦x°|©Î¤ã­Ü¡]Âù¬¾Ç²ß¸g¨å¤§¾Ç®Õ¡^¤§¥D«ùªÌ¡A¬Ò¬°³ô¥¬¡C¤S¬°¦èÂæa¤è¬F©²¹¬®c¨t²Î¤§Â¾ºÙ¡C³ô¥¬¬¡¦ò¥@¨t¡A¯S«ü¦b¦èÂìY­Ó¦x°|©Î¸g°|¤¤³ô¥¬±Ð¾ªº¾á¥ôªÌ¤Î¨äÂà¥@¨t²Î¡C©Ô¤R·«¦xªº³ô¥¬¬¡¦ò³Q²ßºÙ¬°¡u¤K¤j³ô¥¬¡v¡G¹Å³ô¥¬¡B·Ç¾¿º¸³ô¥¬¡B«X©ù®æ°Ç³ô¥¬¡B³¢²õ³ô¥¬¡B¼w¶í³ô¥¬¡B¬Û¦õ³ô¥¬¡B³ô¥¬¿Õªù¨u©M¤Ú¹F³ô¥¬¡C
¦èÂøs¨Ø¿³ªk¡B¿³±Ð
¦èÂùFªNÁcºa¡Bµo¹F
¦èÂùF¿à³â¹À¡]Dalai-lama¡^¦èÂæò±Ð®æ¾|¬£¨â¤j¬¡¦òÂà¥@¨t²Î¤§¤@
¦èÂùŤì¼Ë¨ó¤Ú©I¹Ï§J¹Ï¡]¹Å¤ì¼Ë¨ó¤ñ¦h¦N¡^Âûy·N¬°§®»y¯ºª÷­è¡C¬°¦èÂæò±Ð®æ¾|¬£Âà¥@¬¡¦ò¤§¤@¡A©Ô¤R·«¦x¤§³Ì°ª®y¥D¡C
¦èÂþ¿¤¦¨ª¤Ú©v³Ø¤Ú¤j®v¿òªºÄ~©Ó¤H³Qµø¬°®æ¾|¬£Á`±Ðªø¡]©Î±Ð¥D¡^
¦èÂþ¿º¿¤Ú¡]Karmapa¡^¾¿Á|¬£»â³S¡C§Ú°ê¤@¯ë¥çºÙ¤§¬°¤jÄ_ªk¤ý¡C
¦èÂÃÁɨª¬¡¦òÂà¥@¨t²Î¤§¤@¡C·NĶ¡uª÷®y¡v©Î¡uª÷®u¡v¡A¬O­Ó´L¸tªºÂ¾¦ì·qºÙ¡A¯S«üÂöǦò±Ð®æ¾|¬£­º®y¦x°|§Y¦èÂþ¿¤¦¦xªº±Ðªø¡u¾¿¤¦¨ª¤Ú¡vªº¾ú©¡Ä~©ÓªÌ¡C¬O©v³Ø¤Ú¿ò¯dªº«Å¸gªk¦ì¡A¤]¬O®æ¾|¬£ªº²Î»â±Ð¥D¡C¥|¤jÁɨª¡G°^­ðÁɨª¡BÀNº¸ÂÃÁɨª¡BÂĤì¹îÁɨª¡B¼w«zÁɨª¡C
¦èÂÃÁɭܵۦW¬¡¦ò¥@¨t¡A©Ô¤R·«¦x¤¸¦Ñ¤§¤@¡A¬O¨ä²Ä¤@¥@¥X¨­±Ú©mÁɤó¡A¡u­Ü¡vªÌÂûy¹ï¤Hª«¡B®a±Úªº¥Nµü¡A§YÁɤ󬡦ò¤§·N¡C
¦èÂÃÃÙ´¶Âäý¤§·N
¦èÂÃÄĤƤý©ú´Â¹ïÂöǦò±Ð©¬¥D¾¿Á|¬£°ª¹¬±Â¤©ªº¹¬Â¾ºÙ¿×¡C
¦èÂáB»X¥j­õ¥¬´L¤¦¤Ú©I¹Ï§J¹Ï»X¥j¤G¤j³â¹À¤§¤@
¦èÂáB»X¥j³¹¹Å©I¹Ï§J¹ÏÂöǦò±Ð®æ¾|¬£¤§³Ì¤jÂà¥@¬¡¦ò¡C»X¥j¤G¤j³â¹À¤§¤@¡C³qºÙ¬°³¹¹Å®æ®Ú©Î®æ®Ú
¦èÂáB»X¥j³â¹À¡]¦èÂæWbla-ma©Î lama¡^ÂáB»X¨â±Ú¹ï³â¹À¹¬«Q¤§´LºÙ¡C·NĶ¤W®v¡B©|®v
¦èÂæw¦h¦a°Ï¤ã­Ü¨ª«z¤ã­Ü¤§¦í«ù¡]¸g°|±Ðªø¡^¡Aº~»y¬°¸g°|ªk¥x
¦èÂæw¦h¦a°Ï½R´Ü¨ª«z¦x°|¤§±Ðªø¡A·N«ä¬O¤j¹¬·|Á`¦í«ù¡Aº~»y¬°Á`ªk¥x
®õ°êAvuso­µÄ¶ªü¯Q¦u¡A½å¤Í¡C¤ñ¥C¹ï§Ùþ¤ñ¥L§CªÌªººÙ©I¡C
®õ°êChao Khun®õ°ê°ê¤ý¹{±Âªø¦Ñ¤ñ¥CªºÀY»Î¡C
®õ°êThanThai; also "tan" [than;ªk®v] Reverend, venerable
®õ°êªi©Ô¡]Phra¡^¤SĶªy©Ô¡C¤ñ¥C¤§·N¡C¤ñ¥C¦ÛºÙ©Î´LºÙ¤ñ¥C¡C
®õ°êªü«¸¡]Achaan, or, Ajahn¡^¦Ñ®v¤§·N¡A¦b®a¤H¥i¥Î¦¹ºÙ©I
®õ°ê¶©(®Ô)ªi¡]Luangpor, Luang Boo, Luang Phaw¡^ªø¦Ñ¤§·N¡AºÙ©I¤÷½ú¤ñ¥C¡C
®õ°ê¶©¥Ö¡]Luang Pi¡^¤ñ¥C¹ï§Ùþ¤ñ¥L°ªªÌªººÙ©I¡C
®õ°ê¶©´¶¡]Luang Pu¡^ºÙ©I¯ª¤÷½ú¤ñ¥C¡C
®õ°ê¶©¶ð¡]Luang Ta¡^¦Ñ¦~¥X®a¬°¤ñ¥C
°¨¨Ó¦è¨ÈTok Raja¡]·þ©Ô·S¡^­µÄ¶¬°¬Ó®a¹¬¡A²ºÙ¬°¹¬¤ý¡C²ºÙ¦¹°ª¹¬¬°¨È¯ª¡A­µÄ¶ºÙ¬°¯ª¤½¡C
´µ¨½Äõ¥dAyya¡]¦ã¶®¡^¹ï¥X®a¤k²³¤§ºÙ©I
´µ¨½Äõ¥dHamuduruwo·N¬°ªk®v©Î®v³Å¡C¨Ï¥Î³Ì¦h¡B³Ì´¶¹MªººÙ¿×§Î¦¡¡AµL½×ªø¥®¡B¨­¥÷°ª§C¡B¬O§_»{ÃÑ¡A³£¥i¥H³o¤@ºÙ¿×ºÙ©I¡C
´µ¨½Äõ¥dThera¡AMaha Theraªø¦Ñ¤§·N
´µ¨½Äõ¥dThero¡AMaha Thero¡@
¶V«nThich¶V«n»y¡uÄÀ¡v©m¡C
½q¨lAggamahapandita­º®u¤j´¼ªÌ¡C
½q¨lAshinªü«H¡A¹ï¤ñ¥CªººÙ©I¡A©Î¤ñ¥C¥[¦b¦W¦r¤§«eªº¦ÛºÙ¡C
½q¨lBhivamsa¡]¤ñ¯Î¨F¡^¦b½q¨l¤G¤Q·³¥H«e¡A³q¹L¤@ºØ¦Ò¸ÕªºÀY»Î¡A¬ùµ¥©ó¨q¤~ªk®v¡C
½q¨lDaw¡]¦h¡^¤k¤h¤§·N
½q¨lGoyin¡]¥i¤Þ¡^Samanena­ì¸q¬°¨Fªù¤§¤l¡CºÙ©I¨FÀ±¡C
½q¨lKo¡]­ô¡^­ô­ô¤§·N
½q¨lMa¡]°¨¡^¤k«Ä¤§·N
½q¨lMaung¡]¨~¡^§Ì§Ì¤§·N¡A¤Ö¦~¨k«ÄªººÙ¿×
½q¨lPathamakyaw²Ä¤@¾ÇªÌ¡C
½q¨lPon Pon¡]ªBªB¡^¥®µ£¹ï¤ñ¥CªººÙ©I¡C
½q¨lSayadaw¡]¦è¨È¦h¡^ºë¯«¾É®v¤§·N¡A¦í«ù©ÎÁI®v¡C
½q¨lShin¡]«H¡^¨FÀ±¥[¦b¦W¦r¤§«eªº¦ÛºÙ¡C
½q¨lU¡]¯Q¡^§B§B¡B¨û¨û¤§·N
½q¨l¤K§Ù¤k¦b½q¨lºÙSayalay¡]¦è¨È¦C¡A¤p¦Ñ®v¤§·N¡^¡BThilashin¡]±è©Ô«H¡AThila¤§¤Ú§Q¤åSila¡A§Ù¡^¡A¦b®õ°êºÙ Mae Chi¡]¬üµX¡AMae¤k©Ê¡AChi­×¦æ¤H¡^¡C
½q¨l¦b®a¤k²³Àu±C¦i¡]Upasika¡^¡B¤k¬I¥D¡B²M«H¤k¡Bªñ¨Æ¤k¡C
½q¨l¦b®a¨k²³Àu±C¶ë¡]Upasaka¡^¡B¬I¥D¡]Danapati¡^¡B²M«H¤h¡Bªñ¨Æ¨k¡C­Y¾á¥ô²b¤H¡]¦b¹¬¹Î¤u§@ªº¤H¡^«hºÙKappiya¡]¸¯¤ñ¨È¡^¡C


¤K¡B¥»¯Á¤Þ¤Þ¥Î¤§°Ñ¦Ò¤åÄm¦p¤U¡G¡]«öµÛªÌµ§µe¶¶§Ç½s±Æ¡^
Gary Cchiang½s Source Materials in Buddhist Studies in Western Languages (from Late 19th Century to 1989) «n§ë¿¤ ¥¿Æ[¥Xª©ªÀ ¥Á82
¤TªK¥RþR½s Ç~ÇïÇŦò±Ð¤H¦WÃã¨å ¤é¥»¨Ê³£¥« ªkÂÃÀ] ¬L©M62
¤_­âªiµÛ ¤¤°ê¦ò±Ð®ü¥~¥°ªk¤Hª«»x ¥x¥_¥« ¼z¬²¥Xª©ªÀ ¥Á86
¤_­âªiµÛ ¤¤°êªñ¥N¦òªù¤Hª«»x ¥x¥_¥« ¼z¬²¥Xª©ªÀ ¥Á82-87
¤_­âªiµÛ ¥Á°ê°ª¹¬¶Çªì½s ¥x¥_¿¤·s©±¥« ¶ê©ú¥Xª©ªÀ ¥Á87
¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¦ò¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß½s¿è ¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¦ò¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ßÀ]Âåؿý. ²Ä¤@¿è ¥x«n¿¤¥Ã±d¥« ¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¦ò¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß ¥Á75
¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ½s¿è©e­û·|½s¿è ¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ ¥x«n¿¤¥Ã±d¥« ¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·| 1994
¤ú¤óµÛ ¹F¿à³â¹À¶Ç ¥x¥_¥« ¤å®í ¥Á75
¤ú§t³¹µÛ ¯ZÁI¬¡¦ò½ü°j¶Ç©_¡G¯ZÁIÃBº¸¼w¥§¶Ç ¥x¥_¥« Ô{ªüÊ¡¥Xª©ªÀ ¥Á85
±i°ÒÀÜ¥D½s §@ªÌ¯Á¤Þ¤Î²¤¶ ²{¥N¦ò±Ð¾Ç³NÂO¥Z¥Ø¿ý¡D¯Á¤Þ ¥x¥_¥« ¤j­¼¤å¤Æ ¥Á69
³Ç§J¡D±dµáº¸¼wµÛ ·s«B½sĶ¸sĶ ·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v ¥x¥_¿¤·s©±¥« ¶ê©ú¥Xª©ªÀ ¥Á86
·¨¶Q©ú¡A°¨¦N²»½sĶ ÂöǦò±Ð°ª¹¬¶Ç²¤ ¤¤°ê¦è¹ç¥« «C®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ 1992
¸Uª÷¤t¡A³¢©¾¥ÍºÊ­× ³¯´f¬Ã°õ¦æ½s¿è ¼w§®¦ò¾Ç¸ê®Æ¤¤¤ß¹Ï®Ñ¥Ø¿ý. ²Ä¤@¿è «n§ë¿¤ ¥¿Æ[¥Xª©ªÀ ¥Á82
ÂNÃìL«T¡A§õ¸ü©÷½s ªF¬v¦ò±Ð¤H¦W¨Æ¨å ¤é¥»ªF¨Ê³£ ·s¤Hª«©¹¨ÓªÀ 1989
ÂŦN´I¥D½s ¥@¬É¦ò¾Ç¦WµÛĶÂO. 85 : ªF¦è¦ò±Ð¦W¤H¶Ç ¥x¥_¿¤¤¤©M¥« µØ¦t¥Xª©ªÀ ¥Á73
ÄÀ©ú´_½s ¤¤°ê¦ò¾Ç¤H¦WÃã¨å ¥x¥_¥« ¤è¦à¥Xª©ªÀ ¥Á63
ÄÀ·O©É¥D½s ¦ò¥ú¤jÃã¨å °ª¶¯¥« ¦ò¥ú¥Xª©ªÀ 1988
ÄÀ·O©É¥D½s ¦ò±Ð¥v¦~ªí °ª¶¯¥« ¦ò¥ú¥Xª©ªÀ ¥Á76

¦^À˯Áµe­±
¹Ï®ÑÀ]ªA°È ¹Ï®ÑÀ]ªA°È ¡¶¦^¤W­¶